Ripe - Fade to Rise текст песни

As the dream starts to slip
I’m numb inside my bones
Reality gets a grip
I’m so away from home
Must I face this again
A shower upon my soul
Bring me back again
Make me once more whole
Fade to rise — make me smaller to fit my frame
Fade to rise — once again, I’m forced to play your game
(Last chorus end:) Fade my eyes
You don’t know what life is like
Before your heart has been broken
From feelings now I hide
Now it lies wide open
So take me away from this
This hopeless state of nothing
I prefer to make my own reality

Перевод песни "Fade to Rise"

Когда сон начинает ускользать,
Я онемел внутри костей,
Реальность берёт верх,
Я так далёк от дома.
Должен ли я снова столкнуться с этим?
Душ на мою душу,
Верни меня обратно,
Сделай меня снова целым.
Уходи, чтобы подняться — сделай меня меньше, чтобы я вписался в свою рамку,
Уходи, чтобы подняться — снова я вынужден играть твою игру.
(Последний припев заканчивается:) Затумани мои глаза
Вы не знаете, что такое жизнь,
Пока ваше сердце не разбилось,
От чувств теперь я прячусь,
Теперь оно лежит широко открытым.
Так забери меня отсюда,
От этого безнадёжного состояния ничтожества,
Я предпочитаю создавать свою собственную реальность.