Róisín Murphy - Cry Baby текст песни

Oh me, oh my
Don’t cry baby, please don’t cry
To stay awake
You take a pill
You think you’re moving
But you’re standing still
You can’t sleep
It’s overkill
You think you’re cruising
But it’s all downhill
Maybe I could put you in the right direction
Call me, if you can’t decide
I believe you’re beyond correction
Wouldn’t be the first time I made you cry
Oh me, oh my
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my
Don’t cry baby all the time
Oh me, oh my (things are getting heavy, why don’t you get ready?)
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my (time for you to … up, time for you to grow up)
Don’t cry baby all the time (I'm about to blow up)
This won’t hurt
No, not a bit
You’d better take your medicine
'Cause you are sick
Your blood runs cold
You won’t be told
You’re a bad seed already sowed
Maybe I could put you in the right direction
Call me, if you can’t decide
Crawling back to me looking for redemption
Wouldn’t be the first time I heard you cry
Oh me, oh my
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my
Don’t cry baby all the time
Oh me, oh my (things are getting heavy, why don’t you get ready?)
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my (time for you to … up, time for you to grow up)
Don’t cry baby all the time (I'm about to blow up)
Who do you think is to blame?
Everybody but you
You couldn’t care less
About the things that you do
Sick of hearing you cry
Sick of hearing those lies
Tired of wiping the tears
From your eyes
You’d better go, baby
Oh me, oh my
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my
Don’t cry baby all the time
Oh me, oh my (things are getting heavy, why don’t you get ready?)
Don’t cry baby, please don’t cry
Oh me, oh my (time for you to … up, time for you to grow up)
Don’t cry baby all the time (I'm about to blow up)
Oh me, oh my
Don’t cry baby, please don’t cry

Перевод песни "Cry Baby"

Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Пробудись
Ты принимаешь таблетку
Думаешь, что движешься
Но стоишь на месте
Ты не можешь спать
Это перебор
Думаешь, что катаешься
Но это все вниз по склону
Может быть, я смогу направить тебя в нужном направлении
Позвони мне, если не можешь решиться
Я верю, что ты за пределами исправления
Не будет первым разом, когда я заставлю тебя плакать
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, все время
Ой, ой, ой (все становится тяжелым, почему не готовишься?)
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой (время встать на ноги, время вырасти)
Не плачь, малыш, все время (я вот-вот взорвусь)

Это не будет больно
Нет, не особенно
Ты лучше примешь свое лекарство
Потому что ты больна
Твоя кровь течет холодной
Ты не будешь слушать
Ты уже испорченный семенной зародыш
Может быть, я смогу направить тебя в нужном направлении
Позвони мне, если не можешь решиться
Ползешь обратно ко мне, ища искупления
Не будет первым разом, когда я услышу твои рыдания
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, все время
Ой, ой, ой (все становится тяжелым, почему не готовишься?)
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой (время встать на ноги, время вырасти)
Не плачь, малыш, все время (я вот-вот взорвусь)

Кто, по-твоему, виноват?
Все, кроме тебя
Ты не можешь меньше заботиться
О вещах, которые делаешь
Сick of hearing you cry
Сick of hearing those lies
Устал вытирать слезы
Из твоих глаз
Лучше уйди, малыш
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, все время
Ой, ой, ой (все становится тяжелым, почему не готовишься?)
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь
Ой, ой, ой (время встать на ноги, время вырасти)
Не плачь, малыш, все время (я вот-вот взорвусь)
Ой, ой, ой
Не плачь, малыш, пожалуйста, не плачь