Rita Ora - Love And War текст песни

I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad over nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love and not war
White flag (ahhh), white flag (ahhh)
I’m waving a white flag, (ahh), white flag
Anymore, anymore, anymore
I don’t wanna fight anymore
Anymore, anymore, anymore
And I don’t wanna fight anymore
Yeah, something crazy about the way we love to hate each other
I don’t wanna fight anymore
Every day we fighting like the navy baby
Maybe we could save each other
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad over nothing
I don’t wanna fight anymore
Can’t we just make love and not war
Yeah, something crazy about the way we love to hate each other
I don’t wanna fight anymore
Maybe we could save each other
I don’t wanna fight anymore
You go off, I go off
And you mad over nothing

Перевод песни "Love And War"

Не хочу больше сражаться
Ты уходишь, я уходишь
И ты злишься по пустякам
Не хочу больше сражаться
Разве мы не можем просто любить друг друга, а не воевать
Белый флаг (ахх), белый флаг (ахх)
Я поднимаю белый флаг, (ахх), белый флаг
Больше не хочу сражаться
Больше не хочу сражаться
Больше не хочу сражаться
Да, что-то странное в том, как мы любим ненавидеть друг друга
Не хочу больше сражаться
Каждый день мы сражаемся, как морская пехота, малыш
Может быть, мы могли бы спасти друг друга
Не хочу больше сражаться
Ты уходишь, я уходишь
И ты злишься по пустякам
Не хочу больше сражаться
Разве мы не можем просто любить друг друга, а не воевать
Да, что-то странное в том, как мы любим ненавидеть друг друга
Не хочу больше сражаться
Может быть, мы могли бы спасти друг друга
Не хочу больше сражаться
Ты уходишь, я уходишь
И ты злишься по пустякам

О чем песня "Love And War"

Песня о том, что пара устала от взаимной ненависти и хочет заменить ссоры любовью. Они понимают, что их отношения похожи на войну, и хотят вместо этого делать любовь. Они не хотят больше сражаться друг с другом и надеются спасти друг друга.