Riva - Rock Me текст песни

On cijele dane svir’o je na svom klaviru
On klasiku je svir’o po notnom papiru
A svir’o je k’o pijanista — Mozarta, Chopena, Liszta
Ja novu pjesmu našla sam da svira
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Sad cijele dane čujem zvuk starog klavira
Tu pjesmu što se svira bez notnog papira
Jer klasika je da se sluša i da se njom opija duša
A ova pjesma svira se za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je Rock me, baby, samo neka traje
Rock me, baby, samo neka je za ples
Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, ovo je za nervni stres
(Ooh… rock, babe)
(Rock me, baby) Whoa oh oh oh…
Rock me, baby, nije važno šta je
(Ooh… rock, babe)
Rock me, baby, samo neka traje
(Ooh… rock, rock, rock)
Rock me, baby, samo neka je za ples
(Ooh… rock, babe)
Samo neka je za ples
(Ooh… rock, rock, rock)
Samo neka je za…
(Ooh… rock, babe)
Whoa oh oh oh… ples

Перевод песни "Rock Me"

Он целые дни играл на своем пианино,
Играл классику по нотам,
Играл как пианист - Моцарта, Шопена, Листа.
Я нашла новую песню, которую он играет.
О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
Закачай меня, детка, это для нервного стресса.
О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
Закачай меня, детка, пусть это будет для танца.

Теперь целые дни я слышу звук старого пианино,
Эту песню, которая играется без нот,
Потому что классика - это то, что нужно слушать и чем нужно опьянять душу,
А эта песня играется для танца.
О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
Закачай меня, детка, это для нервного стресса.
О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
Закачай меня, детка, пусть это будет для танца.

О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
(О-о... рок, детка)
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
(О-о... рок, рок, рок)
Закачай меня, детка, это для нервного стресса,
(О-о... рок, детка)
(Закачай меня, детка) О-о-о-о...
Закачай меня, детка, не важно, что это,
(О-о... рок, детка)
Закачай меня, детка, пусть это продлится,
(О-о... рок, рок, рок)
Закачай меня, детка, пусть это будет для танца,
(О-о... рок, детка)
Пусть это будет для танца,
(О-о... рок, рок, рок)
Пусть это будет для...
(О-о... рок, детка)
О-о-о-о... танца.