River City Extension - Letter to Lainie текст песни

Lainie’s just as lonely as I am
She sits on the west coast
Flipping through maps of Arizona
She says she’s lookin' to leave, man
Well that sounds like a good plan
If she could ever make it to Sedona
Finally I’m starting to see
What everyone’s been tryin' to tell me Maybe I’m just luckier than I should be For a young guy
Who’s still somewhat afraid of getting older
Hoping for your word in the late night
A lover who just might
Keep me from feeling any colder
Finally I’m starting to see
What everyone’s been trying to tell me A letter, says I’m leaving
I got a postcard from the road and it’s missing my feet
I’m trying, to believe in Anything that’s gonna bring you home
Baby, you can’t blame me for looking
A second passion in cooking
Well I’ve been more sincere but who gives a damn
I hope you know that I’m trying
And for the days I’ve been crying
You’ve been making it up even better than
I thought you would and I’m growing that’s good
And it’s not where I should be But don’t hold it against me A letter, says I’m leaving
I got a postcard from the road and it’s missing my feet
I’m trying, to believe in Anything that’s gonna bring you home to me
A letter, says dear Lainie, I’m sorry for the delay
I’ve been stuck in the snow
Be better, my dear lady, cause come the first sign of Spring I’ll be coming home

Перевод песни "Letter to Lainie"

Лэни так же одна, как и я,
Она сидит на западном побережье,
Листает карты Аризоны,
Сказав, что хочет уехать, парень.
Это звучит как хороший план,
Если бы она смогла бы когда-нибудь добраться до Седоны.
Наконец-то я начинаю видеть,
Что все говорили мне.
Может быть, я просто удачливее, чем должен быть,
Для молодого парня,
Который все еще несколько боится старения,
Надеясь на твои слова в поздний час,
Любовник, который может
Сохранить меня от ощущения холода.
Наконец-то я начинаю видеть,
Что все говорили мне.
Письмо, говорящее, что я ухожу,
Я получил открытку с дороги, и на ней не хватает моих ног.
Я пытаюсь, верить в что-то,
Что вернет тебя домой.
Милый, ты не можешь винить меня за то,
Что я ищу другую страсть в готовке.
Хорошо, я был более искренним, но кто cares?
Надеюсь, ты знаешь, что я пытаюсь,
И за дни, когда я плакал,
Ты делаешь это еще лучше, чем
Я думал, что ты сможешь, и я расту, это хорошо.
И это не то место, где я должен быть,
Но не держи это против меня.
Письмо, говорящее, что я ухожу,
Я получил открытку с дороги, и на ней не хватает моих ног.
Я пытаюсь, верить в что-то,
Что вернет тебя домой ко мне.
Письмо, говорящее, что дорогая Лэни, я сожалею о задержке,
Я застрял в снегу.
Будь лучше, моя дорогая леди, потому что с первым знаком весны я вернусь домой.