Robbie Williams - Pretty Woman текст песни

Hey, pretty woman, I wanna take you out
I know a place, we can move our feet downtown
Ease into the rhythm when I hear that sound
My momma taught me and I do not back down
Hey, pretty woman, I love the way you move
Winding down low to that baseline groove
The way you’re dancing got me in the mood
Daddy told me it’s what grown folks do
Let me tell ya now
Hey, pretty woman, Imma testify
Hey, pretty woman make a grown man cry
You can make me beg
Take my last dollar (take my last dollar)
Oh, honey, you can take it anyway you wanna
The way you move your legs
Well, it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma?
Hey, pretty woman, come and hold my hand
Dancing the Charleston to that old swing band
I know that it’s getting late but you don’t mind
Let’s take a taxi and get back to mine
Hey, pretty woman, your daddy don’t know
Take what you want from me, I can’t say no
Just put your hands on my body, let me taste your lips
I put my hands on your body, baby, work those hips
You can make me beg
Take my last dollar (take my last dollar)
Oh, honey, you can take it anyway you wanna
The way you move your legs
Well, it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma?
Hey, pretty woman, na, na, na, I’m in love
You are the only one I’m thinking of
Hey, pretty woman, if you feel the same
Just say «hey there, boy, bring that beat back again»
You can make me beg
Take my last dollar (take my last dollar)
Oh, honey, you can take it anyway you wanna, wanna
The way you move your legs
Well, it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma?
You can make me beg
Take my last dollar, dollar (take my last dollar)
Oh, honey, you can take it anyway you wanna
The way you move your legs
Well, it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma?

Перевод песни "Pretty Woman"

Привет, красавица, я хочу пригласить тебя на танец
Знаю место, где мы можем потеряться в ритме
Привыкнуть к нему, когда слышу тот звук
Моя мама научила меня, и я не отступаю

Привет, красавица, я люблю, как ты двигаешься
Привыкая к басовым звукам и ритму
Твой танец заводит меня в настроение
Папа сказал мне, что это то, что делают взрослые люди
Позволь мне рассказать тебе сейчас
Привет, красавица, я готов свидетельствовать
Привет, красавица, ты можешь заставить взрослого мужчину плакать
Ты можешь заставить меня умолять
Возьми последние мои деньги (возьми последние мои деньги)
О, моя любимая, ты можешь брать это как угодно
Ты двигаешь ногами
Это просто неуместно
Почему не покажешь то, что получила от мамы?

Привет, красавица, приди и возьми мою руку
Танцуем чарлстон под звуки старого джаз-бэнда
Знаю, что уже поздно, но тебе это не мешает
Давай вызовем такси и вернемся домой
Привет, красавица, твой папа не знает
Бери от меня что хочешь, я не могу отказать
Просто положи руки на мое тело, дай мне поцеловать твои губы
Я положил руки на твое тело, малышка, покажи мне свои бёдра
Ты можешь заставить меня умолять
Возьми последние мои деньги (возьми последние мои деньги)
О, моя любимая, ты можешь брать это как угодно
Ты двигаешь ногами
Это просто неуместно
Почему не покажешь то, что получила от мамы?

Привет, красавица, нет, нет, нет, я влюблен
Ты единственная, о ком я думаю
Привет, красавица, если ты чувствуешь то же самое
Просто скажи: "Привет, парень, верни мне тот ритм снова"
Ты можешь заставить меня умолять
Возьми последние мои деньги (возьми последние мои деньги)
О, моя любимая, ты можешь брать это как угодно
Ты двигаешь ногами
Это просто неуместно
Почему не покажешь то, что получила от мамы?
Ты можешь заставить меня умолять
Возьми последние мои деньги, деньги (возьми последние мои деньги)
О, моя любимая, ты можешь брать это как угодно
Ты двигаешь ногами
Это просто неуместно
Почему не покажешь то, что получила от мамы?

О чем песня "Pretty Woman"

Это песня о том, как парень влюбился в девушку и хочет быть с ней. Она танцует так сексуально, что он готов на все, чтобы быть с ней. Она может забрать у него последние деньги, но он не против, потому что она делает это так привлекательно. В песне также есть отсылки к танцам и общему настроению.