Robert Thomas - What Did He Say to You? текст песни

Whoa, don’t you know where you are? I could make you feel great.
Whoa (well), don’t you know where you are? I could show you the way.
(What did he say to you?)
Whoa, don’t you know where you are? Give me the time of day.
But darling don’t you hear a word that he has to say, Because you’re not
thinking straight, and I love you girl. If it’s like this while I’m away,
put yourself on display, Because I can’t face that girl.
(What did he say to you?)
Whoa (well), don’t you know where you are? I could show you the way.
(What did he say to you?)
Whoa, don’t you know where you are? Can I get you to stay?
You know I can’t just look away
He’s telling you now it’ll be okay
As he holds your hand and wipes your tears away I’m begging you,
don’t you play his game
Baby don’t you make a choice that you can’t bare:
Your clumsy love affair, because I can’t lose you now, girl. And lie as you may,
everything’s gonna change
If you take his hand girl
Oh and if you only knew What he’ll do to you
He’s going to make you cry (Make you cry)
Whoa (well), don’t you know where you are? I could show you the way.
(What did he say to you?)
Whoa, don’t you know where you are? Give me the time of day.
Whoa (well), don’t you know where you are? I could show you the way.
(What did he say to you?)
Whoa, don’t you know where you are? One more drink and you’ll stay.

Перевод песни "What Did He Say to You?"

Эй, разве ты не знаешь, где ты? Я могу сделать тебя счастливой.
Эй (ну), разве ты не знаешь, где ты? Я могу показать тебе путь.
(Что он тебе сказал?)
Эй, разве ты не знаешь, где ты? Дай мне немного времени.
Но, дорогая, не слушай ни слова из того, что он говорит, потому что ты не думаешь ясно, и я люблю тебя, девочка. Если всё будет так, пока я буду далеко,
покажи себя, потому что я не могу смотреть на эту девочку.
(Что он тебе сказал?)
Эй (ну), разве ты не знаешь, где ты? Я могу показать тебе путь.
(Что он тебе сказал?)
Эй, разве ты не знаешь, где ты? Может ли я заставить тебя остаться?
Ты знаешь, я не могу просто отвести взгляд
Он говорит тебе, что всё будет хорошо
Когда он держит твою руку и вытирает твои слёзы, я умоляю тебя,
не играй в его игру
Детка, не делай выбор, который ты не сможешь вынести:
Твоя неуклюжая любовная связь, потому что я не могу потерять тебя сейчас, девочка. И сколько бы ты ни лгала,
всё изменится
Если ты возьмёшь его руку, девочка
О, если бы ты только знала, что он сделает с тобой
Он заставит тебя плакать (заставит плакать)
Эй (ну), разве ты не знаешь, где ты? Я могу показать тебе путь.
(Что он тебе сказал?)
Эй, разве ты не знаешь, где ты? Дай мне немного времени.
Эй (ну), разве ты не знаешь, где ты? Я могу показать тебе путь.
(Что он тебе сказал?)
Эй, разве ты не знаешь, где ты? Ещё один напиток, и ты останешься.

О чем песня "What Did He Say to You?"

Лирический герой пытается предостеречь свою любимую девушку от ошибки, которую она может совершить, поддавшись чарам другого мужчины. Герой знает, что этот человек не достоин ее и будет причинять ей боль, поэтому он умоляет девушку не поддаваться его обещаниям и не принимать его ухаживания. Герой хочет защитить девушку от разочарования и боли, которые могут последовать за ее решением.