Roberto Alagna - Traditional: Lu me sciccareddu текст песни

Avia nu sciccareddu
ma veru sapuritu,
a mia mi l`ammazzaru
poveru sceccu miu.
C`era na signorina
ca lu vuleva beni,
e quannun`lu videva
idda suffreva li peni.
Chi bedda vuci avia
paria nu gran tenuri
sciccareddu di lu me cori
comu iu t`haiu a scurdari
E quannu cantava facia…
iiiiha iha iha
sciccareddu di lu me cori
comu iu t`haiu a scurdari.
Quannu `nta la so` strata
na scecca iddu `ncuntrava,
prestu addrizzava aricchi
e tutta l`arraspava.
Quannu muriu me mogghi
chiancii senza duluri,
ora ca mursi u sceccu
chianciu cu tuttu lu cori.
Chi bedda vuci avia
paria nu gran tenuri,
sciccareddu di lu me cori
comu iu t`haiu a scurdari
e quannu cantava facia…
iiiiha iha iha
sciccareddu di lu me cori
comu iu t`haiu a scurdari

Перевод песни "Traditional: Lu me sciccareddu"

Было у меня маленькое существо,
очень любимое и нежное,
моего бедного существа
убили.

Была одна дама,
которая его сильно любила,
и когда она не видела его,
она страдала от боли.

У него был такой красивый голос,
он походил на большой тенор,
маленькое существо моего сердца,
как будто я потерял тебя.

И когда он пел, делал…
иииха ииха ииха
маленькое существо моего сердца,
как будто я потерял тебя.

Когда он шел по своей дороге,
он встречал одну даму,
он быстро поднимал голову
и всю ее ласкал.

Когда умер мой муж,
я плакала без слез,
а теперь, когда умерло мое существо,
я плачу всем сердцем.

У него был такой красивый голос,
он походил на большой тенор,
маленькое существо моего сердца,
как будто я потерял тебя
и когда он пел, делал…
иииха ииха ииха
маленькое существо моего сердца,
как будто я потерял тебя.

О чем песня "Traditional: Lu me sciccareddu"

Песня "Sciccareddu" - это история о любви между старым осликом и молодым человеком. Ослик, который является символом бедности и страданий, влюблен в богатую даму, которая также отвечает ему взаимностью. В песне описываются страдания и любовь между ними, а также смерть ослика, которая вызывает глубокую скорбь. В целом, песня - это трагическая любовная история, полная страсти и страданий.