Robin Trower - Caroline текст песни

Caroline, Caroline
Let me take you home tonight
Make you mine, Caroline
Changing darkness into light
It’s a funny game we’re playing
You try to play it down when you see me low
You know what my eyes are saying
I believe you read me like a book
You give me such a cool reception
You try to fool yourself but you won’t fool me
You give me such a cool reception
If I get a chance I can make you see
Will you kiss me like a miracle
When the words are left behind
Could a feeling be more lyrical
Than the dream that’s in my mind

Перевод песни "Caroline"

Каролайн, Каролайн
Позволь мне сегодня вечером отвезти тебя домой
Сделай меня твоим, Каролайн
Обратить ночь в светлое утро — наше странное занятие
Ты стараешься скрыть свое желание, когда видишь меня печальным
Твои глаза говорят мне больше всего
Я верю, что ты читаешь меня, как открытую книгу
Получаешь от меня столь прохладное обращение
Стараешься ввести себя в заблуждение, но это не поможет
Ты даёшь мне такое холодное обращение

Если представится шанс, я покажу тебе всё
Не будешь ли ты поцеловать меня как чудо
Когда слова останутся позади
Может ли чувство быть более лиричным
Чем сон, что в моей голове?