Robin Trower - Dressed In Gold текст песни

Dressed in gold like the morning
Painted stars on her face
Every man that she has fawning
Knows his place
Hours or days do not enslave her
But her age we dare not ask
There are many who still crave her
From her past
Knows only one game
Winner take all
Holds every last flame
In thrall
Truth and honor dance around her
Waiting at her beck and call
But will she end up where we found her
After all?
Some gave all just to be near her
Some gave more for even less
Who’ll be the one that she has chosen
To be blessed?
To be blessed

Перевод песни "Dressed In Gold"

Одета в золото, как утренняя заря,
У неё на лице небесные пятна.
Каждый мужчина при её присутствии льстит —
Знает свою роль и не смеет переступить.

Часы или дни не властны над ней,
Мы лишь о её возрасте и мечтаем узнать.
Сколько было тех, кто за ней гнался из прошлого?
Все знают один закон: победитель получает все.

Она держит в себе последний огонь,
Каждый её слово — как чарующий бальзам.
Правда и честь вокруг неё танцуют,
Готовы исполнить любое её желание.

Но вопрос остаётся: найдёт ли она себя опять?
Как мы нашли её в прошлом?

Многие отдали все, чтобы быть близко к ней.
Другие — больше за меньшие блага.
Кто же станет тем, кому она судьбу дарует?
Тот, кому будет везение.

Тому, кому предназначено быть благословенным.