Robots Don't Sleep - Safe Now текст песни

I dance with the light on
Till the darkness steps away
Lay claim to the moonlight summer haze
I stare at the window
Waiting for you to come
Here with the light switch left on
You can fade it out
You can bring it down
You can fade it out
You can bring it down
You can fade it out
You can bring it down
You can fade it out
You can bring it down
Safe now
Follow your familiar sound
Heart beating
Holds me when the lights go out
Safe now
We can fall and come apart
Our surrender light again
Feel you breathing in the dark
Call out in the moonlight
And the dark asleep today
And stand in the doorway alone
I’m turning the tables
Inside the night so cold
The heat from the sun kiss
Slips on the softest skin
When I come home
We can fade it out
We can bring it down
We can fade it out
We can bring it down
We can fade it out
We can bring it down
We can fade it out
We can bring it down
Safe now
Follow your familiar sound
Heart beating
Holds me when the lights go out
Safe now
We can fall and come apart
Our surrender light again
Feel you breathing in the dark
Breathing in the dark

Перевод песни "Safe Now"

Я танцую при свете,
Пока тьма не отступит.
Заявляю права на лунную летнюю дымку.
Я смотрю в окно,
Жду, когда ты придёшь.
Здесь, где выключатель света оставлен включённым,
Ты можешь погасить свет,
Ты можешь его уменьшить.
Ты можешь погасить свет,
Ты можешь его уменьшить.
Теперь безопасно,
Следую за знакомым звуком,
Биение сердца
Держит меня, когда свет гаснет.
Теперь безопасно,
Мы можем упасть и разрушиться,
Наша капитуляция снова озарена светом.
Чувствую, как ты дышишь в темноте,
Зову в лунном свете,
И тьма сегодня спит,
И стою в дверном проёме одна.
Я переворачиваю всё с ног на голову,
Внутри ночи, такой холодной,
Тепло от солнечного поцелуя
Скользит по нежной коже,
Когда я возвращаюсь домой.
Мы можем погасить свет,
Мы можем его уменьшить.
Мы можем погасить свет,
Мы можем его уменьшить.
Теперь безопасно,
Следую за знакомым звуком,
Биение сердца
Держит меня, когда свет гаснет.
Теперь безопасно,
Мы можем упасть и разрушиться,
Наша капитуляция снова озарена светом.
Чувствую, как ты дышишь в темноте,
Дышишь в темноте.

О чем песня "Safe Now"

Лирический герой чувствует себя в безопасности и комфорте, когда он находится рядом со своим любимым человеком. Он описывает, как свет и тьма сменяют друг друга, но когда он с этим человеком, он чувствует себя защищенным и спокойным. Песня также затрагивает тему интимности и близости, описывая физическое и эмоциональное соединение между двумя людьми.