Robots and Monsters - Never Again текст песни

From the time you can see
you want everything
But inside you’re pure and bright
Nothing to fear, nothing to fight
But as time drags you through
Consciousness takes the place
Of all that is calm
All that’s bright
Never Again
You woke up in time to sigh
Never Again
You woke up
Your play space is gone
Recessed deep and rusting away
But at night you’ll climb to find
Another way in, an unfettered mind
Will it be the same?
Will it feel familiar and warm?
Will you find love?
Will you be reborn?
Never Again
You woke up in time to sigh
Never Again
You woke up, you woke up, you woke up, you woke up…
«Watching and waiting
for a friend to play with
Watching and waiting
I hope it won’t be very long»
Never Again
Never Again

Перевод песни "Never Again"

С тех пор как ты можешь видеть,
ты хочешь всего,
но внутри ты чист и светел,
ничего не бояться, не бороться.

Но когда время тащит тебя,
осознание занимает место
всего того, что мирно,
всего того, что светло.
Никогда снова
Ты проснулся вовремя, чтобы вздохнуть,
никогда снова
Ты проснулся,
Твое игровое пространство исчезло,
глубоко спрятано и ржавеет.
Но ночью ты поднимешься, чтобы найти
другой путь внутрь, свободный разум.
Будет ли это то же самое?
Будет ли это знакомым и теплым?
Найдешь ли ты любовь?
Будешь ли ты перерожден?

Никогда снова
Ты проснулся вовремя, чтобы вздохнуть,
никогда снова
Ты проснулся, ты проснулся, ты проснулся, ты проснулся...

«Смотрю и жду,
чтобы поиграть с другом,
смотрю и жду,
надеюсь, что это не будет долго».
Никогда снова
Никогда снова