Robyn - Who Do You Love? текст песни

So tell me how was your morning
I stayed up late when out drinking
Made a new friend with affection
He seemed upset about something
He couldn’t make a connection
Despite the best of intentions
I’ve been looking for meaning
Something good to believe in
Don’t let the noise confuse you
It’s just something that you’re used to
You never knew any different
There’s something else if you listen
Who do you love?
So tell me how were you feeling?
I saw you while I was dreaming
We spent some time by the ocean
Next time I look at half frozen
I saw that people were smiling
I passed them by and said nothing
I couldn’t make a connection
How do you make a connection
Who do you love?
Don’t let the noise confuse you
It’s just something that you’re used to
You never knew any different
There’s something else if you listen
(Who do you love?)
Don’t let the noise confuse you
It’s just the thing that you’re used to
You never knew any different
There’s something else if you listen

Перевод песни "Who Do You Love?"

Расскажи мне, как прошло твое утро?
Я оставался бодрым, когда пил до поздна,
Завел новый знакомый, полный нежности,
Он казался расстроенным из-за чего-то,
Не смог установить связь,
Несмотря на лучшие намерения,
Я ищу смысл,
Что-то хорошее, в чем верить,
Не позволяй шуму сбивать с пути,
Это просто то, к чему ты привык,
Ты никогда не знал иного,
Есть что-то другое, если ты прислушаться,
Кого ты любишь?
Расскажи мне, как ты себя чувствовал?
Я увидел тебя, когда спал,
Мы провели время у океана,
Следующим разом, когда я увидел полузамерзших,
Я увидел, что люди улыбались,
Я прошел мимо них и ничего не сказал,
Не смог установить связь,
Как ты устанавливаешь связь,
Кого ты любишь?
Не позволяй шуму сбивать с пути,
Это просто то, к чему ты привык,
Ты никогда не знал иного,
Есть что-то другое, если ты прислушаться,
(Кого ты любишь?)
Не позволяй шуму сбивать с пути,
Это просто то, к чему ты привык,
Ты никогда не знал иного,
Есть что-то другое, если ты прислушаться.

О чем песня "Who Do You Love?"

Песня о том, как люди не могут установить связь друг с другом, несмотря на хорошие намерения. Она также поет о том, как шум и привычки могут отвлекать от поиска смысла и по-настоящему важного. В ней есть призыв не поддаваться этим вещам и слушать что-то другое, что может привести к пониманию и общению.