Rockin Squat - Mr Cassel текст песни

Putain de quoi tu parles? Tu n’es pas invincible
Tu vois trop d’films mais ton flow n’atteins sa cible
Je suis le souffle nouveau, le flow plein d’Euros
21ème siècles les combos trop techniques pour tes os Change de carrière, chan-change de métier
Redescend dans la foule et applaudis le métier
Ça y est la France est réveillé alors on en est où?
J’veux dire prêt à faire les millions pour de bon, ou
Dès qu’il y aura de l’argent, ça partira en Pourtant aux States Jay Z peut travailler avec Gauthier
DJ Premier avec Britney
Mais ici c’est toujours «L'autre s’est vendu avec l’autre balourd.»
C’est normal il faut faire d’la qualité c’est là la différence
Si j’pose avec mes différences, produit avec excellence
N’oublies pas le Groove, l’aisance, trouve le Hook et la bonne danse
J’ai les chances de tout péter car on veut la qualité
C’est ça qui nous motives: voir ton talent qui s’libère
Me dire «Moi aussi putain j’peux l’faire.»
De là l’artiste né et sa lumière jailli plein d'étincelle
Maintenant c’est légal de m’appeler Monsieur Cassel
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le super-cosmique Assassin MC je suis d’l'époque du Hip-Hop, des Rocksteady
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le super-cosmique Assassin MC représente le Black Panther Party
Oh, oh, j’ai la Soul, j’ai le flow
Je suis le relai des musiques qu’on jouait dans les ghettos
Je suis la lutte pour la beauté, le combat pour l'égalité, la vois pour la justice en avec l’humain
Voyons grand, construisons l’présent
Nos rêves se réalisent et nous vivons notre temps
Notre culture se propage et notre son règne en maître
Mais un maître qui pénètre les galettes
Du passé donc devient le relai de toute une réalité
La voix qu’on aime écouter, yeah
J’ai le Blues, la Soul, le Jazz et le Hip-Hop
J’ai le Reggae, j’ai le Rock, j’ai la Samba
Je fais le Soul Train, pratique le fond
Je peux danser sur du Dancehall ou collé à mes brésiliennes
Je suis Monsieur Cassel, l’autre l’unique, celui qu’on a trainé dans la boues
mais qui est resté magique
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le Supa Dupa french MC, je suis un enfant de la musique de Stevie
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le Supa Dupa french MC, influencé par Chaplin et Kubrick Stanley
Y’a eu James Bond, mais c’est moi qui l’ai niqué
Il faisait partie du MI6, tu sais
On pouvait pas continuer à l’laisser balancer des informations sur c’qu’on
vivait
Donc on reprend les raines en mains, la mouvement en perdition
Qui a besoin d’artistes qui restent pour qu’il y est des fondations
Ça n’oublie pas le hood c’est pour ça qu’la musqiue
J’ai grandis au son du Groove, tout l’monde dans mon espace
Je suis qu’un artiste de plus avec son monde
Un autre qui se cherche et se trouve parfois
Quand j’arrive à trouver l'équilibre dans mon monde ça peut vite devenir
magique parfois
Donc
Je les laisse de côté tout ces abrutis et tout ces faux amours qui brûlent si vite
Aussi vite que «Je t’aime» avec magique
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le Supa Love MC, je suis un enfant des Seventies et de ces Love Stories
On va marquer l’Histoire on n’y peut rien c’est comme ça
Monsieur Cassel, Monsieur Cassel: yeah c’est moi
Le Supa Love MC, prêt à aimer comme au premier jour chérie

Перевод песни "Mr Cassel"

Черт, о чем ты говоришь? Ты не непобедим.
Ты смотришь слишком много фильмов, но твой стиль не достигает цели.
Я - новый ветер, стиль, полный евро.
В 21-м веке комбинации слишком технические для твоих костей.
Смени карьеру, смени профессию.
Спустись в толпу и аплоди профессии.
Вот и все, Франция проснулась, так где же мы?
Я хочу сказать, готов ли ты сделать миллионы ради добра или
Как только появятся деньги, все уйдет в никуда.
Ведь в Штатах Джей-Зи может работать с Готье,
DJ Премьер с Бритни.
Но здесь всегда "другой продался с другим придурком".
Это нормально, нужно делать качество, вот и разница.
Если я выделяюсь своими отличиями, продуктом с превосходством,
Не забывай про ритм, легкость, найди хук и правильный танец.
У меня есть шанс все разрушить, потому что мы хотим качества.
Это то, что нас мотивирует: увидеть твой талант, освобождающийся.
Сказать мне "И я, черт, могу это сделать".
Оттуда рождается артист, и его свет взрывается искрами.
Теперь законно называть меня господином Касселем.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-космический Убийца МС, я из эпохи хип-хопа, рокстеди.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-космический Убийца МС представляет Черную Пантеру.
О, о, у меня есть душа, у меня есть стиль.
Я - ретранслятор музыки, которую играли в гетто.
Я - борьба за красоту, бой за равенство, голос за справедливость с человеком.
Давайте посмотрим широко, построим настоящее.
Наши мечты сбываются, и мы живем свое время.
Наша культура распространяется, и наш звук правит как хозяин.
Но хозяин, который проникает в корни.
Прошлого, поэтому становится ретранслятором всей реальности.
Голос, который мы любим слушать, да.
У меня есть блюз, душа, джаз и хип-хоп.
У меня есть регги, у меня есть рок, у меня есть самба.
Я делаю поезд душ, практикую основу.
Я могу танцевать под дансхолл или прижаться к моим бразильянкам.
Я - господин Кассель, другой, уникальный, тот, которого тащили в грязь,
Но кто остался магическим.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-дупер-французский МС, я - ребенок музыки Стиви.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-дупер-французский МС, под влиянием Чаплина и Кубрика Стэнли.
Был Джеймс Бонд, но я его прикончил.
Он был частью МИ6, ты знаешь.
Мы не могли продолжать позволять ему разбрасывать информацию о том, что мы переживали.
Так что мы берем бразды правления в свои руки, движение в гибели.
Кто нуждается в артистах, которые остаются, чтобы были основы?
Это не забывает район, это для того, чтобы музыка
Я вырос под звуком ритма, все в моем пространстве.
Я - просто еще один артист со своим миром.
Другой, который ищет себя и иногда находит.
Когда я нахожу баланс в своем мире, это может быстро стать магическим.
Так что
Я оставляю в стороне всех этих придурков и всех этих ложных любителей, которые так быстро сгорают.
Так быстро, как "Я тебя люблю" с магией.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-любовный МС, я - ребенок семидесятых и этих любовных историй.
Мы будем делать историю, мы не можем ничего поделать, это так.
Господин Кассель, господин Кассель: да, это я.
Супер-любовный МС, готовый любить, как в первый день, дорогая.