Rockwell - Childhood Memories текст песни

I don’t know how I got here
But maybe I should do it all again
If only I had taken your advice
Then everything could be so much better
It seems just like yesterday
But yesterday was so long ago
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m losing my childhood memories
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I’m brand new
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
I wish that I could be that little kid again for just one day
The answer, always on the tip of my tongue
But it changes right in front of my eyes
Maybe I could have another chance
To make you feel satisfied
Somebody help me
Make me human again
Somebody help me
Make me human again
I’m losing my childhood memories

Перевод песни "Childhood Memories"

Я не знаю, как я сюда попал,
Но, может быть, мне стоит всё повторить.
Если бы я тогда послушал твой совет,
Всё могло бы быть намного лучше.
Кажется, это было только вчера,
Но вчера было так давно.
Кто-нибудь, помогите мне,
Сделайте меня снова человеком.
Кто-нибудь, помогите мне,
Сделайте меня снова человеком.
Я теряю детские воспоминания,
Я теряю детские воспоминания,
Я теряю детские воспоминания,
Я теряю детские воспоминания.
Я совершенно новый,
Я совершенно новый,
Я совершенно новый,
Я совершенно новый.
Я желаю снова быть тем маленьким мальчиком, хотя бы на один день,
Я желаю снова быть тем маленьким мальчиком, хотя бы на один день,
Я желаю снова быть тем маленьким мальчиком, хотя бы на один день,
Я желаю снова быть тем маленьким мальчиком, хотя бы на один день.
Ответ всегда на кончике моего языка,
Но он меняется прямо перед моими глазами.
Может быть, у меня будет ещё один шанс
Сделать тебя довольным.
Кто-нибудь, помогите мне,
Сделайте меня снова человеком.
Кто-нибудь, помогите мне,
Сделайте меня снова человеком.
Я теряю детские воспоминания.

О чем песня "Childhood Memories"

Лирический герой чувствует себя потерянным и оторванным от своего прошлого. Он сожалеет о том, что не последовал совету кого-то важного для него, и теперь чувствует, что все могло бы быть лучше. Он теряет детские воспоминания и хочет вернуться в детство, чтобы снова почувствовать себя живым и настоящим. Герой просит о помощи, чтобы снова стать "человеком" и обрести потерянную связь с самим собой. Песня - это крик о помощи и желание вернуться к утраченной невинности и чистоте детства.