Rocky Dawuni - Jerusalem текст песни

I stood upon a rock on your Holy Mountain
Beholding your beauty overcame me like a song
My cup overflows with joy hearing sounds of prayers and bells
My faith was once week but now you make me strong
Here I am with arms to the sky
Saying my prayers to the one up on high
I can’t forget you Jerusalem
I can’t forget you Jerusalem
If I forget you, I forget my right hand
I can’t forget you Jerusalem
The road to peace has been rough
You were built compact and tough
Christians, Jews and moslems saying prayers to God on High
Rejoice House of Judah the lion is in Zion
Breaking every chain to set the captives freeHere I am with a voice and a sound
Walking your streets like a King without a crown
I can’t forget you Jerusalem
I can’t forget you Jerusalem
If I forget you, I forget my right hand
I can’t forget you Jerusalem
Up in the Hills men and angels sing
Oh what a beauty when the Kingdom comes
I’ll say it again and again
The time is come for us to rise and beat the control of Babylon
Here I am with a voice and a sound
Walking your streets like a King whose found his crown
I can’t forget you Jerusalem
I can’t forget you Jerusalem
If I forget you, I forget my right hand
I can’t forget you Jerusalem
Though you sit in Isolation you are the whole worlds inspiration
I can’t forget you Jerusalem
May peace be within your walls, Amen
I can’t forget you Jerusalem
I will answer every call
Salam Alaikum
I cant forget you Jerusalem
I can"t forget you Jerusalem

Перевод песни "Jerusalem"

Я стоял на скале твоей Святой Горы,
Созерцая красоту, она меня покорила словно песня.
Мой чаша переполнена радостью от звуков молитв и колоколов.
Моя вера была слабой, но ты сделал меня сильным.

Вот я здесь со растопыренными крыльями,
Сказав мольбу Всевышнему на небесах.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Если я забуду тебя, я забуду свою правую руку,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Путь к миру был тернист,
Ты был построен компактно и прочно.
Христиане, евреи и мусульмане говорят молитвы Всевышнему.

Радуйся, дом Иуды! Лев в Сионе!
Разрушая все цепи, чтобы освободить пленных.

Вот я здесь со голосом и звуками,
Шествую по твоим улицам как король без короны.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Если я забуду тебя, я забуду свою правую руку,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

На горах поют люди и ангелы,
О какая красота, когда приходит Царство!
Я скажу это снова и снова:
Время для нас подняться и сломать власть Вавилона.

Вот я здесь со голосом и звуками,
Шествую по твоим улицам как король, который обрел свою корону.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Если я забуду тебя, я забуду свою правую руку,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Хоть ты и сидишь в изоляции, но ты вдохновляешь всё мироздание,
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Пусть мир царит внутри твоих стен, Амен!
Я не могу забыть тебя, Иерусалим.

Я откликаюсь на каждый призыв:
Салам алейкум.
Я не могу забыть тебя, Иерусалим!