Rocky Votolato - St. Louis текст песни

Past the beaten, broken, abandoned houses
It’s sink or swim;
Taping up your knuckles
and climbing back into the ring.
For a workman’s wages
slugging it out in St. Louis;
Life is not your own
without the chances that you take
Lost in darkness, maps unfolded on midnight’s moonless night;
Laughing, I…
turned on the lights.
Eventually we’ll all lose every
single thing we love
And a heart that’s beating
is chained and cheated
by every single desire.
But we can beat death while we’re still alive
Sometimes
White german shepard, trailer park,
dirt yard and a chain-link fence.
My dad never learned to bend,
now he’s a broken scarecrow in tornado winds
with two-by-four shingles transformers scattered in gravel, evening rain
Life is not your own without every single mistake that you’ve made
And vision isn’t sight to see what’s inside;
We all keep a blind eye;
Searchlights turned outward
to an endless sea of change
Eventually we’ll all lose every
single thing we love
And a heart that’s beating
is chained and cheated
by every single desire.
But we can beat death while we’re still alive
Sometimes

Перевод песни "St. Louis"

Прошло мимо разбитых, сломленных, заброшенных домов,
Это или тонуть, или плавать;
Заклеивая ссадины на кулаках
и возвращаясь в ринг.
За заработок рабочего
биться в Сан-Луисе;
Жизнь не твоя собственность
без шансов, которые ты берешь
Затерялись в темноте, карты разворачивались на луне в полночном безлунном ночном небе;
Смеялся я…
включил свет.
Однажды мы потеряем все,
что когда-либо любили
И сердце, которое бьется,
оковы и обманывает
каждым своим желанием.
Но мы можем победить смерть, пока еще живы
Иногда
Белый немецкий пастух, трейлерный парк,
грязный двор и забор из сетки.
Мой отец никогда не научился сгибаться,
теперь он разбитый страус в ураганных ветрах
со щепками крыш и трансформаторами разбросанными по гравийной дороге, дождь в вечернем рассвете
Жизнь не твоя собственность без каждого ошибочного шага, который ты совершил
И зрение не то, что позволяет увидеть то, что внутри;
Мы все закрываем глаза;
Прожекторы направлены наружу
на бесконечное море перемен
Однажды мы потеряем все,
что когда-либо любили
И сердце, которое бьется,
оковы и обманывает
каждым своим желанием.
Но мы можем победить смерть, пока еще живы
Иногда