Rodrigo Leão - Final текст песни

Nunca pensei mais o final chegou
Você sabia desde o começo
Não queria acreditar que esse amor uma dia iria acabar
Você está sozinha outra vez
Mas meu coração esta sozinho sem você
Por que o relógio ainda está correndo
E o meu mundo parou de gira
Escuto sua voz bem baixinho, grintando meu nome
Você está sozinha de novo
Eu estou apenas esperando
Sabe ele não esta aqui pra cuidar de você
Pra se preocupar por você
Sei que não sou nada seu, mais de perto ou de longe
Tudo é igual
Estou pronto para te ouvir
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma
Parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para te ouvir
Me lembro dos pouco momentos
A vida foi curta pro romance
Como o vendo isso tudo era para desaparecer
Eu estou deixando tudo
Sem arrependimentos, o amor esta acabando
O retorno de um coração partido
Colocando minhas mãos em meu coração sangrando
Eu estou deixando tudo pra trás
Sem mais esperas
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte
Do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!

Перевод песни "Final"

Я никогда не думал, что конец наступит так скоро.
Вы знали это с самого начала.
Не хотелось верить, что это любовь когда-нибудь кончится.
Вы снова одна.
Но мое сердце остается одиноким без вас.
Почему часы все еще тикают,
А мой мир перестал вращаться?
Слышу ваш голос тихонько, зовущий мое имя.
Вы снова одна.
Я просто жду.
Знаю, что он не здесь, чтобы заботиться о вас,
Беспокоиться о вас.
Знаю, что не являюсь вашим, ни близко, ни далеко.
Все равно.
Я готов услышать вас.
И все, что я прошу, это понимание.
Возвращая вам часть разбитого сердца.
Я готов услышать вас.
Помню короткие мгновения.
Жизнь была коротка для романа.
Как видеть, что все это было предназначено исчезнуть?
Я оставляю все.
Без сожалений, любовь кончается.
Возвращение разбитого сердца.
Положив руки на кровоточащее сердце,
Я оставляю все позади.
Без ожиданий.
Вы разорвали на куски мое сердце.
Прежде чем уйти, оставь это в твоих руках.
Мои слезы, разочарованные моим сердцем.
Я готов услышать вас.
Вы говорите, что я не воспринимаю это серьезно.
И все, что я прошу, это понимание.
Возвращая вам часть разбитого сердца.
Я готов сдаться.
Я ждал так долго!
Вы разорвали на куски мое сердце.
Прежде чем уйти, оставь это в твоих руках.
Мои слезы, разочарованные моим сердцем.
Я готов услышать вас.
Вы говорите, что я не воспринимаю это серьезно.
И все, что я прошу, это понимание.
Возвращая вам часть разбитого сердца.
Я готов сдаться.
Я ждал так долго!