Romain Virgo - Money Target текст песни

Everybody dream fi mek money
Nah talk 'bout no fairy tail story 'bout no milk or honey
But you see money, money target more problem
And you see money, money target pure false friend
Because the same money make everything nice
The same money can cost you your life
Money, money target pure problem
Whoo-ooo-ooi, money still buy gold
Money mek you drive big car 'pon tole
It mek man put dem wife 'pon hold
That mek girl spin 'pon pole
Money, never stay one place
It inna some court house, now a try fi buss a case
The world inna money chase
Some run lef' family inna the race
But me heart goes out
To all a who nah change and still stand firm
And all who believe
Say money is everything guess what me learn
Money, money target more problem
And you see money, money mek nuff friendship end
Because the same money make everything nice
The same money can cost you your life
Money, money target more problem
Yes, food haffi eat, clothes haffi change
Haffi live some weh, bills haffi pay
Places fi reach, cyaan walk everywhere
Haffi hold a vibes at the end of the day
But 'memba, say we all have to die
And me can’t carry money inna the sky
Whoa-ooh, everybody mus' cry
But money can’t come before life
And a that’s why me heart goes out
To all a who nah change and still stand firm
And all who believe
Say money can’t save them, guess what me learn
Money, money target more problem
And you see money, money target pure false friend
Because the same money make everything nice
The same money can tek your life
Money, money target pure problem
Whoo-ooo-ooi, everybody dream fi make money
Nah talk 'bout no fairy tail story 'bout no milk or honey

Перевод песни "Money Target"

Каждый мечтает заработать деньги,
Не рассказывая сказок о молоке и меде.
Но деньги, деньги приносят одни проблемы,
И деньги, деньги создают ложных друзей.
Потому что одни и те же деньги делают всё прекрасным,
Те же самые деньги могут стоить тебе жизни.
Деньги, деньги приносят одни проблемы.
У-у-у, деньги всё ещё покупают золото,
Деньги позволяют тебе водить большой автомобиль по дороге,
Они заставляют мужчину поставить жену на паузу,
Заставляют девушку танцевать на пилоне.
Деньги никогда не остаются на одном месте,
Они в каком-то суде, теперь пытаются выиграть дело.
Мир погружён в погоню за деньгами,
Некоторые бросают семью в этой гонке.
Но моё сердце отдаётся
Всем, кто не меняется и остаётся твёрдым,
И всем, кто верит,
Что деньги — это всё, но я узнал,
Что деньги, деньги приносят одни проблемы.
И ты видишь, деньги, деньги разрушают много дружеских отношений,
Потому что одни и те же деньги делают всё прекрасным,
Те же самые деньги могут стоить тебе жизни.
Деньги, деньги приносят одни проблемы.
Да, нужно есть, одежду нужно менять,
Нужно жить где-то, нужно платить счета,
Нужно добираться до мест, нельзя всюду ходить,
Нужно поддерживать настроение в конце дня.
Но помни, мы все умрём,
И я не могу взять деньги с собой на небеса.
У-у-у, все должны плакать,
Но деньги не могут быть важнее жизни,
И поэтому моё сердце отдаётся
Всем, кто не меняется и остаётся твёрдым,
И всем, кто верит,
Что деньги не могут спасти их, но я узнал,
Что деньги, деньги приносят одни проблемы.
И ты видишь, деньги, деньги создают ложных друзей,
Потому что одни и те же деньги делают всё прекрасным,
Те же самые деньги могут забрать твою жизнь.
Деньги, деньги приносят одни проблемы.
У-у-у, каждый мечтает заработать деньги,
Не рассказывая сказок о молоке и меде.

О чем песня "Money Target"

Деньги не являются главным в жизни. Хотя деньги могут обеспечить комфорт и удовольствия, они также могут привести к проблемам, разрушить дружбу и даже стоить жизни. Песня призывает людей не забывать о том, что есть вещи более важные, чем деньги, и что в конце концов все мы умрем и не сможем взять деньги с собой. Автор песни выражает сочувствие тем, кто не меняется и остается верным себе, не ставя деньги выше жизни.