Ron - L'Ottava Meraviglia текст песни

La mia vita è una candela
Brucerà lasciando cera
È la scena di un romanzo
Che non so come finirà
All’inizio un’altalena
Una storia una sirena
È la convinzione di raggiungerti
Anche in capo al mondo
Anche quando sono in coda
Nella fretta di arrivare
Fra polemiche alla radio
Una casa nuova da desiderare
E stasera piove ancora
E stasera farò tardi
Le giornate sempre corte
E io sempre meno giovane
Ma in fondo
L’ottava meraviglia del mondo
Siamo io e te… siamo io e te
In mezzo ai nostri pensieri
C'è una strada da fare
Da percorrere insieme
Su un treno, un aereo o soltanto coi sogni
Nei miei occhi l’America
Nei tuoi passi l’Oriente
Fino a che non cadranno
Saranno le stelle a inseguire i nostri momenti
C'è una strada nel sempre
Dove con te voglio andare
Per dividere il mondo e poi ricominciare
Un sentiero da esplorare
Che mi tiene ancora acceso
Scivolando sulla noia
Tu mi hai rialzato con la gioia
E arrivavo come un tuono
In ritardo come sempre
La tua luce un’anteprima
A quello che avrei detto
Che avrei fatto dopo
Ma in fondo
L’ottava meraviglia del mondo
Siamo io e te… siamo io e te
In mezzo ai nostri pensieri
C'è una strada da fare
Da percorrere insieme
Su un treno, un aereo o soltanto coi sogni
Nei miei occhi l’America
Nei tuoi passi l’Oriente
Fino a che non cadranno
Saranno le stelle a inseguire i nostri momenti
C'è una strada nel sempre
Dove con te voglio andare, andare, andare
Andare…
C'è una strada nel sempre
Dove con te voglio andare
Per dividere il mondo
E poi ricominciare… ricominciare

Перевод песни "L'Ottava Meraviglia"

Моя жизнь - это свеча,
Сгорает, оставляя воск.
Это сцена из романа,
Конец которой я не знаю.
Сначала - качели,
История, сирена,
Это уверенность в том, что я достигну тебя,
Даже на краю земли,
Даже когда я в хвосте,
В спешке дойти до цели,
Среди радио-скандалов,
Новый дом, который хочется,
И сегодня опять дождь,
И сегодня я опять опоздаю,
Дни всегда коротки,
А я становлюсь все старше,
Но в глубине
Восьмое чудо света
Это мы с тобой… это мы с тобой
Между нашими мыслями
Есть путь, который необходимо пройти,
Пройти вместе
На поезде, самолете или просто с мечтами,
В моих глазах Америка,
В твоих шагах Восток,
Пока не упадут
Звезды будут преследовать наши мгновения
Есть путь в вечно,
Куда я хочу пойти с тобой,
Разделить мир
И начать снова… начать снова
Есть путь в вечно,
Куда я хочу пойти с тобой,
Пойти, пойти, пойти
Пойти…
Есть путь в вечно,
Куда я хочу пойти с тобой,
Разделить мир
И начать снова… начать снова