Ronnie Aldrich - Among My Souvenirs текст песни

Ronnie Milsap
Miscellaneous
Only One Love In My Life (1978)
So many times these few dreams of mine
Seem hidden behind a mountain too high to climb
But you were the one who said go on follow your star
When the song in my heart was just a voice in the dark
You could hear my melody
There’s only one moon that shines in the night
And only one love in my life
Only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean
Darling you’re my guiding light
The radio plays my new song today
And I heard someone say man he sure got it made
If only they know how much you have made of me
Together we came from nowhere to fame
And I never could have made it alone
For me there’s only one moon that shines in the night
And only on love of my life
Only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean
Darling you’re my guiding light
Yes, only one love in my life
Only one love in my life
I’m a ship on the open ocean
Darling you’re my guiding light
You’re my guiding light
And you’re the only one love in my life

Перевод песни "Among My Souvenirs"

Так много раз эти несколько моих мечтаний
Казались скрытыми за горой, слишком высокой, чтобы на неё взобраться
Но ты была той, кто сказала: "Иди дальше, следуй за своей звездой"
Когда песня в моём сердце была лишь голосом в темноте
Ты могла слышать мою мелодию

В ночи светит только одна луна
И в моей жизни есть только одна любовь
Только одна любовь в моей жизни
Только одна любовь в моей жизни

Я корабль в открытом океане
Дорогая, ты мой путеводный свет
Сегодня радио играет мою новую песню
И я услышал, как кто-то сказал: "Человек, он точно добился успеха"
Если бы они только знали, как много ты сделала из меня
Вместе мы пришли из ниоткуда к славе
И я никогда не смог бы добиться этого в одиночку
Для меня в ночи светит только одна луна
И в моей жизни есть только одна любовь
Только одна любовь в моей жизни
Только одна любовь в моей жизни

Я корабль в открытом океане
Дорогая, ты мой путеводный свет
Да, только одна любовь в моей жизни
Только одна любовь в моей жизни
Я корабль в открытом океане
Дорогая, ты мой путеводный свет
Ты мой путеводный свет
И ты единственная любовь в моей жизни