All the gang has gone home
Standing on the corner
All alone
So you and me, streetlight
We’ll paint the town gray
Oh, we are so many lamps
Who have lost our way
Say goodnight, America
Whole word still loves a dreamer
And all the gang has gone home
And I’m standing on a corner
All alone
Вся компания разошлась по домам,
Стоя на углу,
В полном одиночестве.
Итак, ты и я, уличный фонарь,
Мы раскрасим город в серый цвет.
О, нас так много, фонарей,
Которые потеряли путь.
Скажи доброй ночи, Америка,
Весь мир до сих пор любит мечтателей,
И вся компания разошлась по домам,
А я стою на углу,
В полном одиночестве.
Все друзья разошлись, и герой остался один на улице. Он чувствует себя потерянным и одиноким, но продолжает мечтать, несмотря на то, что все вокруг него кажется серым и безнадежным. Песня выражает ностальгию и тоску по ушедшим временам и потерянным возможностям.