Room Eleven - Somedays текст песни

Somedays are very lovely
People talking happily
Nice words surround me
The air is clean and the trees are waving at me
The appreciate my thoughts
Sunshine, soft and easy
All the colors slide through my window
And brighten my walls
Oh, I feel alive
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing!
Wednesday was indescribable
I was shaking some many famous hands
While smiling faces make all kinds of compliments
(Uhmm…thank you!)
That night was pretty groovy
All the wine and the shoes
Made my love life
And make me forget my 9to5
Oh…
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing!
Somedays… some some somedays…
Somedays drain my energy
Oh no there is no remedy
I just have to find the right melody
So maybe you could sing with me…
Ahh…
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing
Somedays give me the feeling
Jumpin' dancin' laugh and singing!
Somedays

Перевод песни "Somedays"

Иногда дни бывают очень милыми,
Люди разговаривают счастливо,
Приятные слова окружают меня,
Воздух чист, и деревья машут мне,
Они ценят мои мысли.
Солнечный свет, мягкий и нежный,
Все цвета скользят через моё окно
И освещают мои стены.
О, я чувствую себя живым.

Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою,
Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою!

Среда была неописуемой,
Я пожимал руки многим знаменитостям,
В то время как улыбающиеся лица делали всевозможные комплименты
(Хмм... спасибо!)
Та ночь была довольно классной,
Все вино и туфли
Сделали мою любовную жизнь
И заставили меня забыть о моей работе с 9 до 5.
О...

Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою,
Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою!

Иногда... иногда... иногда...
Иногда мои силы истощаются,
О нет, нет никакого лекарства,
Мне просто нужно найти правильную мелодию,
Так что, может быть, вы могли бы спеть со мной...
Ахх...

Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою,
Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою,
Иногда я испытываю чувство,
Прыгаю, танцую, смеюсь и пою!

Иногда...