Room Eleven - What Will It Be? текст песни

My hand moves slowly
Squeezes
The surface shines
I should be happy
My lips are dry
From wishing
To smash everything to pieces
Milk rises high I feel my heartbeat
I give another smile
To the ones that consume my feet
I break another glass
Spill beer
Squeeze lemon
I move but I’m standing still
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
You sip so politely
But the booze will find a way
To make you jump and shout
Making the West so proud
All I wanna do is run away
But I’m still here
All I wanna do is run away
What will it be Coffee or tea?
I can’t hear you
I’m somewhere else right now
Right now
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
Everybody’s thirsty
Everybody’s hungry
And everybody’s thirsty
But I’m craving for more
Everybody’s hungry
And everybody’s thirsty
But you don’t seem to know
I’ve got so much more
I’ve got so much more… In store

Перевод песни "What Will It Be?"

Моя рука движется медленно,
Сжимается.
Поверхность блестит.
Я должна быть счастлива.
Мои губы сухие
От желания
Разбить всё вдребезги.
Молоко поднимается высоко, я чувствую биение сердца.
Я даю ещё одну улыбку
Тем, кто пожирает мои ноги.
Я разбиваю ещё один стакан,
Проливаю пиво,
Выжимаю лимон.
Я двигаюсь, но стою на месте.
Всё, чего я хочу, — это убежать
Но я всё ещё здесь.
Всё, чего я хочу, — это убежать.
Что будет: кофе или чай?
Я не слышу тебя,
Я где-то в другом месте сейчас.
Сейчас.
Ты пьёшь так вежливо,
Но выпивка найдёт способ
Заставить тебя прыгать и кричать,
Делая Запад так гордым.
Всё, чего я хочу, — это убежать
Но я всё ещё здесь.
Всё, чего я хочу, — это убежать.
Что будет: кофе или чай?
Я не слышу тебя,
Я где-то в другом месте сейчас.
Сейчас.
Все голодны,
Все жаждут,
Все голодны,
Все жаждут,
Все голодны,
И все жаждут,
Но я жажду большего.
Все голодны,
И все жаждут,
Но ты, кажется, не знаешь,
У меня так много всего,
У меня так много всего... в запасе.