Roomie - 42 текст песни

Give me five or ten
Give me eleven
Give me fifteen and twenty-three
I love numbers and
Really love it When you keep throwing them at me You scream: 'Five-eight you
Five-fucking-eight you!'
And I say: «Thanks, you’re my 42!»
I love how
You understand me!
But when you said I’m a zero
I got hurt cause
I love you
I just want to have you near
Oh you’re the one, my 42…
Without you I’m only a fraction
Lost in blue
So when you said I’m a zero
I got hurt 'cause
I love you!
Give me five or ten
Give me eleven
Give me fifteen and twenty-three
I love numbers and
Really love it When you keep throwing them at me You scream: «Good five! Four good!»
And I say: «Yeah four and five are good!»
I love how
You understand me!
But when you said I’m a zero
I got hurt cause
I love you
I just want to have you near
Oh you’re the one, my 42…
Three point one four one
Five nine two six five…
Dinner’s ready girl
It’s true!
I made a Pi (e) for you
But when you said I’m a zero
I got hurt cause
I love you
I just want to have you near
Oh you’re the one, my 42…
Without you I’m only a fraction
Lost in blue
So when you said I’m a zero
I got hurt 'cause
I love you!
I love you!

Перевод песни "42"

Дай мне пять или десять,
Дай мне одиннадцать,
Дай мне пятнадцать и двадцать три.
Я люблю цифры и
Очень люблю, когда ты бросаешь их мне.
Ты кричишь: "Пять-восемь! Пять-чертова-восемь!"
И я говорю: "Спасибо, ты мой 42!"
Я люблю, как
Ты понимаешь меня!
Но когда ты сказала, что я - ноль,
Мне стало больно, потому что
Я люблю тебя
Просто хочу быть рядом с тобой
О, ты - мой 42...
Без тебя я только дробь
Затеряюсь в синеве
Так что когда ты сказала, что я - ноль,
Мне стало больно, потому что
Я люблю тебя!
Дай мне пять или десять,
Дай мне одиннадцать,
Дай мне пятнадцать и двадцать три.
Я люблю цифры и
Очень люблю, когда ты бросаешь их мне.
Ты кричишь: "Хорошо пять! Четыре хорошо!"
И я говорю: "Да, четыре и пять - хорошо!"
Я люблю, как
Ты понимаешь меня!
Но когда ты сказала, что я - ноль,
Мне стало больно, потому что
Я люблю тебя
Просто хочу быть рядом с тобой
О, ты - мой 42...
Три точки один четыре один
Пять девять два шесть пять...
Ужин готов, девушка
Это правда!
Я приготовил пи (е) для тебя
Но когда ты сказала, что я - ноль,
Мне стало больно, потому что
Я люблю тебя
Просто хочу быть рядом с тобой
О, ты - мой 42...
Без тебя я только дробь
Затеряюсь в синеве
Так что когда ты сказала, что я - ноль,
Мне стало больно, потому что
Я люблю тебя!
Я люблю тебя!

О чем песня "42"

Песня о любви и взаимопонимании между двумя людьми. Один из них использует числа и математические термины, чтобы выразить свои чувства, и другой понимает это язык. Однако, когда второй человек называет первого "нулем", это ранит первого, потому что он чувствует, что его не ценят. В песне говорится о том, что без любимого человека первый человек чувствует себя потерянным и незавершенным.