Rory Gallagher - Philby текст песни

Now ain’t it strange that I feel like Philby
There’s a stranger in my soul
I’m lost in transit in a lonesome city
I can’t come in from the cold
I’m deep in action on a secret mission
Contact’s broken down
Time drags by, I’m above suspicion
There’s a voice on the telephone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Well it sure is dark in this clockwork city
Contact’s never gonna show
I’ve got a code which can’t be broken
My eyes never seem to close
Well, I’m standing here in the silent city
Shadows falling down
I’m disconnected but I don’t need pity
The night’s gonna burn on slow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Now ain’t it funny that I feel like Philby
A stranger on a foreign shore
I’ve got my plans and I must move quickly
There’s a knock upon the door
Still in transit and I’m close to danger
My cover can’t be blown
It’s getting strange and it’s getting crazy
Tell me, what is going on?
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Four o’clock and nothing’s moving
Six o’clock and the daylight’s stirring
Morning comes, must be moving on
All night long my mind’s been burning
Makes me feel such a long, long way from home, home
Now ain’t it strange that I feel like Philby
There’s a stranger in my soul
I’m lost in transit in a lonesome city
I can’t come in from the cold

Перевод песни "Philby"

Теперь не странно ли, что я чувствую себя как Филби?
В моей душе поселился незнакомец.
Я заблудился в путешествии через уединённый город,
Не способен вернуться к теплу.

Глубоко вовлечён в секретное задание,
Связь оборвана, время затягивается, никто не подозревает меня.
Голос на телефоне: да-да-да-да-да-да.

Как темно в этом часовом городе,
Связь так и не покажется. У меня есть код, который нельзя разгадать,
Мои глаза кажутся всегда открытыми.

Я стою здесь в тихом городе,
Тени спускаются с высоты, я не связан с другими,
но мне нельзя жалеть меня, даже если ночь будет пламенем.

Неудивительно ли, что теперь я чувствую себя как Филби?
Как незнакомец на чужой земле. У меня есть свои планы, и мне нужно поспешить,
а вот стук в дверь…

Я всё ещё пересекаю границу и близок к опасности,
Мой прикрытие не может быть разоблачено. Становится странным и сумасшедшим.
Скажи мне, что происходит?

Шестичасовой день, всё двигается.
Уже восемь часов, свет забрезжил. Утро наступает, пора продолжать путь.
Весь этот ночной огонь мозга горит безостановочно,
Что делает меня таким далеким от родного дома.

Теперь не странно ли, что я чувствую себя как Филби?
Внутри меня поселился незнакомец. Я заблудился в путешествии через уединённый город,
И не могу вернуться к теплу.