Rosana - Agradecimientos (Concierto Malaga) текст песни

Gracias a dios por dejarme nacer
De la mano de una canción, gracias a Dios
Gracias a dos por traerme a la vida
Y llenarla de tanto amor con más de dos
Gracias a todos los que siempre me quisieron
A los que están y a los que un día se me fueron
Digo si, gracias a ti, gracias por tantas cosas
Que no van a poder caber aquí, gracias a ti Gracias al mundo entero, gracias mil gracias
Muchísimas gracias a ti Esta canción, la remito en papel de regalo
De corazón a corazón
Por sonreír, por dejar que me cuele en tu vida
Y estar aquí, gracias a ti Gracias a todos por oír mis sentimientos
Por no dejarme predicar en el desierto
Digo si, gracias a ti…
Al que me quiere, al que me odia, al que pasa
Solo quisiera devolver tanta magia
A la gente de mar, a la gente de tierra
A la gente que grita que se pare la guerra
Gracias, a las señoras, a los caballeros
Si me permiten a los niños primero
Contigo me caso, contigo me quedo
Ante todos ustedes me quito el sombrero

Перевод песни "Agradecimientos (Concierto Malaga)"

Спасибо Богу за то, что дал мне жизнь
Под звуки песни, спасибо Тебе, Господи
За тех двоих, кто привел меня в этот мир
И наполняет его стольким любовью

Спасибо всем, кто всегда меня любил
Тем, кто здесь, и тем, кто ушёл однажды
Да, спасибо Тебе за многое такое
Что не вместится здесь, но всё же - спасибо

Спасибо целому миру, тысячу раз спасибо
Бесконечно большое спасибо Тебе

Эту песню шлю на бумаге для подарков
От сердца к сердцу

За улыбку, за доверие в моём житье
И за то, что здесь, спасибо Тебе

Спасибо всем, кто слушает мои чувства
Не позволяя говорить на пустыре
Да, спасибо Тебе…

За тех, кто любит меня, за врагов и случайных знакомых
Хотел бы вернуть всю эту магию

Людям из морей, жителям суши, тем, кто кричит «стоп!» на войне
Спасибо дамам и господам, если позволите - ребятам сперва

Хочу обручиться с Тобой, останусь лишь с Тобой
Перед всеми здесь я снимаю шляпу

О чем песня "Agradecimientos (Concierto Malaga)"

Эта песня — это выражение глубокой благодарности и признательности автора. В ней он благодарит Бога за дар жизни, любящих родителей за их любовь и поддержку, а также всех, кто всегда его окружал своим вниманием. Автор выражает благодарность каждому человеку, независимо от того, как они относились к нему — и любящим и недоброжелательным.

Песня также посвящена всем слоям общества: морякам, жителям суши, а также тем, кто стремится прекратить войну. Автор благодарит всех возрастов и положений — от детей до старшего поколения, и особо выделяет нежную любовь к своей спутнице жизни.

Всё это наполнено символикой сердца как метафоры чистоты и самых глубинных эмоций, подчеркивая важность связи между людьми. Автор завершает песню актом скромности и почтения, «снимая шляпу» перед всеми слушателями, что символизирует уважение и признательность к каждому человеку.