Rose Murphy - Peek-a-boo текст песни

Peek-a-boo, I see you
Sitting in the corner looking kinda blue
Don’t you try to hide from you know who
Peek-a-boo, peek-a-boo, I see you
Peek-a-boo I’ll kiss you
Keep you on a mischeif, make your blues skidoo
Silly to be shy with you know who
Peek-a-boo, peek-a-boo, I’ll kiss you
Hide and seek
That’s the game we’be been playing
We had a little fight last week
But now my poor heart is saying:
Peek-a-boo, I love you
Better make your mind up that you love me too
Cause you’re gonna marry you know who
Peek-a-boo, peek-a-boo, I love you
Peek-a-boo, peek-a-boo, I’ll kiss you
Peek-a-boo, peek-a-boo, I love you
Hide and seek
That’s the game we’be been playing
We had a little fight last week
But now my poor heart is saying:
Peek-a-boo, I love you
Better make your mind up that you love me too
Cause you’re gonna marry you know who
Peek-a-boo, peek-a-boo, I love you

Перевод песни "Peek-a-boo"

Ку-ку, я вижу тебя,
Сидишь в углу, выглядя немного грустно.
Не пытайся спрятаться от того, кто тебе знаком.
Ку-ку, ку-ку, я вижу тебя.
Ку-ку, я поцелую тебя,
Заставлю тебя на шалость, заставлю твои печали исчезнуть.
Глупо стесняться с тем, кто тебе знаком.
Ку-ку, ку-ку, я поцелую тебя.

Прятки,
В эту игру мы играем.
У нас был небольшой спор на прошлой неделе,
Но теперь моё бедное сердце говорит:
Ку-ку, я люблю тебя.
Лучше решись, что ты тоже меня любишь,
Потому что ты собираешься выйти замуж за того, кто тебе знаком.
Ку-ку, ку-ку, я люблю тебя.
Ку-ку, ку-ку, я поцелую тебя.
Ку-ку, ку-ку, я люблю тебя.

Прятки,
В эту игру мы играем.
У нас был небольшой спор на прошлой неделе,
Но теперь моё бедное сердце говорит:
Ку-ку, я люблю тебя.
Лучше решись, что ты тоже меня любишь,
Потому что ты собираешься выйти замуж за того, кто тебе знаком.
Ку-ку, ку-ку, я люблю тебя.