Roy Acuff - The Prodigal Son текст песни

A prodigal son once strayed from his father
To travel a land of hunger and pain
And now I can see the end of my journey
I’m going to Heaven again
I leave you the day to help all your neighbors
I leave you the night to solemnly pray
So try to repent and ask for forgiveness
We’ll meet up in Heaven, someday
Goodbye to this world, with all of its sorrows
Goodbye to the fields that I used to roam
I’m going away where life is eternal
My Shepherd is callin' me home
From out of the sky, He’s coming to meet me
To wash all my sins and call me His own
His servants will bring a ring for my finger
And never no more will I roam
And now I must go back home to my Maker
Where kindness and love will make us as one
So try to be strong if you’re ever tempted
Just remember the prodigal son

Перевод песни "The Prodigal Son"

Блудный сын когда-то отошел от отца,
Чтобы странствовать по земле голода и боли.
И теперь я вижу конец моего пути,
Я снова иду на Небеса.

Я оставляю вам день, чтобы помогать всем вашим соседям,
Я оставляю вам ночь, чтобы молиться смиренно.
Так что постарайтесь покаяться и просить прощения,
Мы встретимся на Небесах когда-нибудь.

Прощайте, мир, со всеми его скорбями,
Прощайте, поля, по которым я когда-то бродил.
Я ухожу туда, где жизнь вечна,
Мой Пастырь зовет меня домой.

Из небес Он спускается, чтобы встретить меня,
Чтобы смыть все мои грехи и назвать меня Своим.
Его слуги принесут кольцо на мой палец,
И никогда больше я не буду скитаться.

И теперь я должен вернуться домой к моему Творцу,
Где доброта и любовь сделают нас едиными.
Так что постарайтесь быть сильными, если вас когда-нибудь соблазнят,
Просто вспомните о блудном сыне.

О чем песня "The Prodigal Son"

Человек, который когда-то сбился с пути (блудный сын), теперь возвращается к Богу и готовится к переходу в вечную жизнь. Он прощается с миром и его скорбями, и призывает других к покаянию и прощению, обещая встретиться с ними на небесах. Песня выражает надежду на спасение и вечную жизнь с Богом.