Roy Buchanan - My Baby Says She's Gonna Leave Me текст песни

Well she took my clothes
And threw 'em out the door
Told me she don’t want me no more
How in the world can I get by alone (???)
I tried… tried to make her love me
I begged… begged her not to leave me
But she walks through the streets late at night
Sure does give me an awful fright
However in the world did I get by alone (???)
My Baby Says She’s Gonna Leave Me
My Baby Says She’s Gonna Leave Me
She gives me a feeling that I can’t explain
Think I might go insane
How in the world can I get by alone (???)
I said… However in the world did I get by alone (???)

Перевод песни "My Baby Says She's Gonna Leave Me"

Она унесла мою одежду
И выкинула её за дверь
Сказала, что больше не хочет со мной жить
Как я буду жить один-одинешенек?
Я пытался… умолять ее полюбить меня
Моля её остаться, просил,
Но она бродит по улицам в ночи,
И от этого мне становится страшно.
Как же мне быть одному-одинешенек?
Моя девушка говорит: я её покину
Она вызывает во мне чувство, которое не объяснишь,
Я подумаю, что сойду с ума
Как же мне быть одному-одинешенек?
Я говорил… Как же мне быть одному-одинешенек?

О чем песня "My Baby Says She's Gonna Leave Me"

Песня "My Baby Says She's Gonna Leave Me" исполнителя Роя Бьюкенана рассказывает о глубоком эмоциональном переживании от потери любви. Главный герой сталкивается с разрывом отношений: его девушка выбросила его вещи и объявила, что больше не хочет быть рядом с ним. Это вызывает у мужчины глубокое чувство одиночества и страх перед будущим без любимой женщины.

Он описывает свои попытки вернуть её — просил не уходить, но девушка продолжала ходить по улицам ночью, что усугубляло его тревогу и страх. Песня передает ощущение безысходности и боли от возможной потери любви и поддержки.

Основная мысль песни — это чувство неизбежного разлома в личной жизни, сопровождающееся страхом перед одиночеством и непонятным переживанием от предстоящих изменений. В тексте многократно повторяется фраза "как я только могу оставаться в одиночестве", подчеркивая главную проблему и эмоциональное состояние героя: чувство полной потери и невозможность представить себя без любимой.