Ruff-N-Smooth - Afrobeats текст песни

Uh-yeah, eh
Yeah, Rough-N-Smooth oh
Say yeah eh (Afrobeats)
Say yeah eh (A-A-Afrobeats)
Say yeah eh (Afrobeats)
Killbeatz do the beat oh

I'm going, I'm going, I'm going
I'm about to begin
Come to the left side, up on your feet
Move to the right and dance to the beat
This is the song, we a-make for the streets
We're doing the latest, just to the heat
From Accra to Lagos, you know it's famous
Then came to London, the girls are dancing

Move it up and down (ah-huh), shawty turn around (ah-huh)
Can you feel the song? (Ah-huh), it's Afrobeat (ha, ha, ha) yeah
I say, 'turn off' Hip-hop, turn off Raggae
And, I know you like to, to Rock and Roll
Enough of Funky, me, I no like Techno
But I cannot dance to, to Rock and Roll

So, DJ play me (Afrobeat), play me (Afrobeat)
Play me (Afrobeat), play me (ha, ha, ha)
Now, we go dan-dance oh (oh, oh)
Gbelem' gbelem', go (oh, oh)
Dan- (ha) dance oh (oh, oh), dance oh

DJ play my song, play it all night long
Make shawty go low, go-go kill oh
Ah, ha, it's out now, television
It's like cocaine, an addiction
Missionary, on a mission
Afrobeat, injection
Pa, pa-pa-pa-nam, abiridi-abradam
Shot am, paw-paw, now, go, go, get them
Drop am, na aba, now, let them go down
Ɛnwom papa nie-

Yes, I want to shokoto (aagyei)
DJ, rokoto (aagyei)
I dey turn like 'alokonto' (aagyei, aagyei, aagyei)
I want to shokoto (aagyei)
DJ, rokoto (aagyei)
I dey turn like 'alokonto' (aagyei, aagyei, aagyei)

So, DJ play me (Afrobeat), play me (Afrobeat)
Play me (Afrobeat), play me (ha, ha, ha)
Now, we go dan-dance oh (oh, oh)
Gbelem', gbelem', go (oh, oh)
Dan- dance oh (oh, oh), dance oh
Me, I want to dan-dance oh (oh, oh)
Gbelem', gbelem', go (oh, oh)
Dan- dance oh (oh, oh), dance oh

This is the time for Africa
So, don't delay, my dear brother
Ebi so, na song we dey take over
They play me the song, make e read over
Yeah, dance time, it's time, don't stand like statue
Move your feet and dance, don't argue
Do your thing, and girl go dey like you
It's Afrobeat, yeah, it's Afrobeat oh

Say, song dey go loko (mayada)
Guys dey do their thing (machecke)
They can't help it now (mayada)
'Cause it's Afrobeat (ha, ha, ha) oh

I say, 'turn off' Hip-hop, turn off Raggae
And, I know you like to, to Rock and Roll
Enough of Funky, me, I no like Techno
But I cannot dance to, to Rock and Roll

So, DJ play me (Afrobeat), play me (Afrobeat)
Play me (Afrobeat), play me (ha, ha, ha)
Now, we go dan-dance oh (oh, oh)
Gbelem' gbelem', go (oh, oh)
And dan- (ha) dance oh (oh, oh), and dance oh
Now, we go dan-dance oh (oh, oh)
Gbelem' gbelem', go (oh, oh)
And dan- (ha) dance oh (oh, oh), and dance oh

Yes, I want to shokoto (aagyei)
DJ, rokoto (aagyei)
I dey turn like 'alokonto' (aagyei, aagyei, aagyei)
I want to shokoto (aagyei)
DJ, rokoto (aagyei)
I dey turn like 'alikonto' (aagyei, aagyei, aagyei)

So, Mr. DJ (drop it on)
DJ, DJ (drop it on)
I say DJ (drop it on)
Mr DJ (drop it)
Possigee, and to all the DJs in the world oh
Uhn, Rough-N-Smooth eh, eh

Перевод песни "Afrobeats"

У-е, е
Да, Rough-N-Smooth, оу
Скажи «да», е (Афробитс)
Скажи «да», е (А-а-Афробитс)
Скажи «да», е (Афробитс)
Killbeatz, дай бит, оу

Я иду, я иду, я иду
Я вот-вот начну
Влево, вставай на ноги
Вправо, двигайся в такт биту
Это песня для улиц
Мы делаем самое свежее под этот жар
От Аккры до Лагоса — ты знаешь, это хит
Теперь мы в Лондоне, и девушки танцуют

Двигайся вверх и вниз (а-га), крошка, повернись (а-га)
Чувствуешь эту песню? (А-га), это Афробит (ха, ха, ха), да
Я говорю: «выключи» хип-хоп, выключи регги
И я знаю, что ты любишь рок-н-ролл
Хватит фанка, мне не нравится техно
Но я не умею танцевать под рок-н-ролл

Так что, диджей, включи мне (Афробит), включи мне (Афробит)
Включи мне (Афробит), включи мне (ха, ха, ха)
Теперь мы будем танцевать (о, о)
Гбелем, гбелем, вперед (о, о)
Тан- (ха) цевай (о, о), танцуй

Диджей, играй мою песню всю ночь напролет
Пусть крошка присядет низко, просто убивай бит
Ах, ха, она уже в эфире, по телевизору
Она как кокаин — настоящая зависимость
Миссионер на задании
Афробит — это инъекция
Па, па-па-па-нам, абириди-абрадам
Стреляй, пау-пау, сейчас, вперед, бери их
Бросай бит, давай, пусть они опускаются
Энвом папа ние—

Да, я хочу танцевать (агьеи)
Диджей, крути (агьеи)
Я кручусь как «алоконто» (агьеи, агьеи, агьеи)
Я хочу танцевать (агьеи)
Диджей, крути (агьеи)
Я кручусь как «алоконто» (агьеи, агьеи, агьеи)

Так что, диджей, включи мне (Афробит), включи мне (Афробит)
Включи мне (Афробит), включи мне (ха, ха, ха)
Теперь мы будем танцевать (о, о)
Гбелем, гбелем, вперед (о, о)
Тан- цевай (о, о), танцуй
Я хочу танцевать (о, о)
Гбелем, гбелем, вперед (о, о)
Тан- цевай (о, о), танцуй

Это время Африки
Так что не медли, мой дорогой брат
Да, это песня, которая захватит мир
Они включают её снова и снова
Да, время танцев, пора, не стой как статуя
Двигайся и танцуй, не спорь
Делай своё дело, и девчонки будут в восторге
Это Афробит, да, это Афробит

Говорят, песня сводит с ума (маяда)
Парни делают своё дело (мачеке)
Они не могут остановиться (маяда)
Потому что это Афробит (ха, ха, ха), оу

Я говорю: «выключи» хип-хоп, выключи регги
И я знаю, что ты любишь рок-н-ролл
Хватит фанка, мне не нравится техно
Но я не умею танцевать под рок-н-ролл

Так что, диджей, включи мне (Афробит), включи мне (Афробит)
Включи мне (Афробит), включи мне (ха, ха, ха)
Теперь мы будем танцевать (о, о)
Гбелем, гбелем, вперед (о, о)
И тан- (ха) цевай (о, о), и танцуй
Теперь мы будем танцевать (о, о)
Гбелем, гбелем, вперед (о, о)
И тан- (ха) цевай (о, о), и танцуй

Да, я хочу танцевать (агьеи)
Диджей, крути (агьеи)
Я кручусь как «алоконто» (агьеи, агьеи, агьеи)
Я хочу танцевать (агьеи)
Диджей, крути (агьеи)
Я кручусь как «аликонто» (агьеи, агьеи, агьеи)

Так что, мистер диджей (давай ритм)
Диджей, диджей (давай ритм)
Я говорю: диджей (давай ритм)
Мистер диджей (давай бит)
Поссиги и всем диджеям в мире
Ун, Rough-N-Smooth, е, е