Russell Dickerson - Low Key текст песни

Two hundred dollars and dinner and drinks
Ten dollar cover, the cool place to be downtown
We can go right now
We can wait in a line, drive just to park
Meet up with the crew and hop bar to bar all night
I’ll let you decide
Girl, we can get a plan right before rushing out the door, or
We can keep it low key
Girl, it sure sounds good staying in and keeping you close to me
All dressed down with nowhere we’re supposed to be
What you think of being home buddies, just a box of wine and you and me?
We can keep it low key, yeah
Girl, we ain’t got a cook and we ain’t gotta clean
Call that Chinese spot right down the street we like
Get a little take out, get a little make out, that’s right
And baby we can keep it low key
Girl, it sure sounds good staying in and keeping you close to me
All dressed down with nowhere we’re supposed to be
What you think of being home buddies, just a box of wine and you and me?
We can keep it low key, yeah, ooh
Girl, with you looking that way we should stay
'Cause we’ll wind up back here anyway
Lets keep it low key
Girl it sure sounds good staying in and keeping you close to me
All dressed down with nowhere we’re supposed to be
Girl what you think of being home buddies, just a box of wine and you and me?
Girl just you and me
We can keep it low key, yeah
We can keep it low key, ooh
Lets keep it low key, yeah
We can keep it low key, yeah

Перевод песни "Low Key"

Двести долларов на ужин и напитки,
Вход десять — самое крутое место в центре города.
Мы можем отправиться прямо сейчас,
Или постоять в очереди, проехать ради парковки,
Собраться с друзьями и прыгать из бара в бар всю ночь.
Я оставлю выбор за тобой.

Детка, мы можем придумать план перед самым выходом, или
Можем провести вечер спокойно.
Детка, звучит так заманчиво — остаться дома и быть рядом с тобой,
В домашней одежде, когда нам никуда не нужно идти.
Как тебе идея побыть вдвоем дома, просто коробка вина и ты и я?
Мы можем провести вечер спокойно, да.

Детка, у нас нет повара и не нужно убираться,
Давай закажем еду в том китайском ресторанчике на нашей улице.
Возьмем немного еды, устроим немного любви — вот так.
И, малышка, мы можем провести вечер спокойно.

Детка, звучит так заманчиво — остаться дома и быть рядом с тобой,
В домашней одежде, когда нам никуда не нужно идти.
Как тебе идея побыть вдвоем дома, просто коробка вина и ты и я?
Мы можем провести вечер спокойно, да, о-оу.

Детка, глядя на тебя, нам стоит остаться,
Ведь всё равно мы вернемся сюда.
Давай проведем вечер спокойно.

Детка, звучит так заманчиво — остаться дома и быть рядом с тобой,
В домашней одежде, когда нам никуда не нужно идти.
Детка, как тебе идея побыть вдвоем дома, просто коробка вина и ты и я?
Детка, только ты и я.

Мы можем провести вечер спокойно, да.
Мы можем провести вечер спокойно, о-оу.
Давай проведем вечер спокойно, да.
Мы можем провести вечер спокойно, да.