Ruth - Young Hearts текст песни

look at them
holding hands
acting like no one sees them
all alone
in a crowd
just pretending
no ones around
you’re only gonna be young once
you’d better make sure it counts
theres not a alot of time
to figure it out
figure it out
figure it out
you’re only gonna be young once
you’d better make sure it counts
theres not a lot of time
to figure it out
figure it out
figure it out
look at us
all grown up
we’re all just wishing
we could be young
ain’t it funny
how time slips by honey
today is all we got
are you ready or not
hey girl
why dont you put your
sweet hands in mine
we ain’t gonna get swept away
by the oceans tide
we’ll take our feet
way deep down in the sand
so close your eyes
with all you got baby hold on tight
you’re only gonna be young once
you’d better make sure it counts
theres not a alot of time
to figure it out
figure it out
figure it out
you’re only gonna be young once
you’d better make sure it counts
theres not a alot of time
to figure it out
figure it out
figure it out

Перевод песни "Young Hearts"

Смотрите на них,
держащихся за руки,
ведущих себя так, будто никто их не видит,
в одиночестве
в толпе,
просто притворяющихся,
будто вокруг никого нет.
Вы молоды только один раз,
так что постарайтесь, чтобы это было важно.
Не так много времени,
чтобы всё понять,
всё понять,
всё понять.
Вы молоды только один раз,
так что постарайтесь, чтобы это было важно.
Не так много времени,
чтобы всё понять,
всё понять,
всё понять.
Смотрите на нас,
всех взрослых,
мы все просто мечтаем
быть молодыми.
Не странно ли,
как время ускользает, дорогая?
Сегодня - всё, что у нас есть.
Готовы ли вы или нет?
Эй, девушка,
почему бы тебе не положить
свои сладкие руки в мои?
Нас не унесёт
приливом океана,
мы поставим ноги
глубоко в песок,
так что закрой глаза
и держись изо всех сил, детка.
Вы молоды только один раз,
так что постарайтесь, чтобы это было важно.
Не так много времени,
чтобы всё понять,
всё понять,
всё понять.
Вы молоды только один раз,
так что постарайтесь, чтобы это было важно.
Не так много времени,
чтобы всё понять,
всё понять,
всё понять.