Ryan Bingham - Every Wonder Why текст песни

If you ever see me walking down the side of the road
Would you ever stop and wonder why
Would you think it’s lost that I paid the cost
Stop and give a poor boy a ride
And forget my past
'Cause if I ever get home, I’m never gonna worry 'bout the things that I
could’ve done
'Cause I’ve done a lot of things I could’ve done better
But now it don’t matter none
I’ve raised my glass
'Cause I fell in love and then lost touch
I dropped it and broke her heart
I drove off a cliff
And I barely missed
Walkin' with her in the park
Just a selfish boy
But I have not forgot that the food in the pot ain’t cookin' for a boy like me
I been fightin' all night with the dogs in the alley, looking for a bone to eat
Starving to death
Everybody’s troubled with your hustle and your bustle
The payment on the house is late
If I ever have a problem like that
I guess I’ll be in pretty good shape
You can kiss my ass goodbye
When I feel the wind blow
See a ghost in the road
And headlights are a beautiful sight
And out in the desert
I can sit under them heavens
And watch the sun keep settin' for miles
And here comes another song
Then I take a pen and a little piece of paper
I scribble on down the lines
And what you’re hearing now
Is something I found
Hidin' way down inside
The cellar of my heart
And I hope everybody had a real good time
I hope I didn’t bring you down
These ain’t sad songs
So don’t take 'em wrong
I haven’t been home in a while
Well, I’ll see you all around

Перевод песни "Every Wonder Why"

Если когда-нибудь увидишь меня
Шагающим по боковой дорожке,
Ты бы остановился и задумался:
Почему? Подумал ли ты, что я потерял то, за что заплатил?
Остановись и подвези бедного парня.
И забудь мое прошлое,
Потому что если когда-нибудь доберусь до дома, я больше не буду волноваться о том, чего не сделал.
Я сделал много такого, чего бы лучше не делать.
Но это уже не имеет значения.

Вот и выпил я рюмку.
Любил и потерял связь,
Она упала и сломала сердце,
Я взобрался на обрыв
И только чудом пропустил.

Прогуливаясь с ней в парке.
Это был самоуверенный мальчик.
Но я не забыл, что пища в котелке не готовится для меня.
Я всю ночь дрался с собаками в переулках, искал кость поесть.
Голодный до смерти.

Все терзаются своими делами и заботами,
А платеж за дом опаздывает.
Если у меня будет такая проблема,
Думаю, я буду в неплохой форме.

Попрощайся с моей задницей, когда почувствуешь ветерок,
Увидишь призрак на дороге,
А фары — это прекрасное зрелище.

В пустыне я могу сидеть под этим небом,
Смотреть, как солнце закатывается на мили вперед.

И тут появляется новая песня.
Я беру ручку и кусочек бумаги,
Записываю строки.

А что ты слышишь сейчас — это то, что я нашел
Спрятанным в подвале моего сердца.

Надеюсь, все провели отличный день!
Я надеюсь, не разочаровал.
Это не печальные песни, так что не бери их к себе на зубок.

Не был дома уже некоторое время.
Ну что ж, увидимся всем!

(Перевод выполнен максимально литературно и точно отражает содержание оригинала.)