S-Connection - Be Where You Are текст песни

I must confess
Cross my heart and hope to die
There's no way of getting over you
Like raindrops from the sky
I recall that day
When I promised that I'd be forever true
Too late to say I'm sorry
When you're walking through the door
Just wanna wrap my arms around you baby
Now I know, I know for sure
No matter if it's near or far
I'll shout it out loud
I wanna be where you are
My heart still wears the same old scar
And now I'm giving up the fight
I wanna be where you are
Time always heals they say
Now's not the time to get away
Let's take a walk
We've got some things to straighten out
If there's something on your mind
I wanna know
You don't have to hide
And run away with your pride
I will take you by the hand
And I will show
Too late to say I'm sorry
When you're walking through the door
Just wanna wrap my arms around you baby
Now I know, I know for sure
No matter if it's near or far
I'll shout it out loud
I wanna be where you are
My heart still wears the same old scar
And now I'm giving up the fight
I wanna be where you are
Time always heals they say
Now's not the time to get away
No matter if it's near or far
I'll shout it out loud
I wanna be where you are
My heart still wears the same old scar
And now I'm giving up the fight
I wanna be where you are
Time always heals they say
Now's not the time to get away
Ask me anything
I'll do it for you
Promise you the world
And I'll love you true
I wanna be where you are
Take a look around and I promise you
We belong together, you know it's true
I wanna be where you are
Time always heals they say
Now's not the time to get away

Перевод песни "Be Where You Are"

Я должен признаться,
Клянусь честью и готов умереть:
Невозможно забыть тебя,
Как капли дождя с небес.
Я помню тот день,
Когда обещал быть верным навечно.
Слишком поздно говорить «прости»,
Когда ты входишь в дверь.
Просто хочу обнять тебя, малышка.
Теперь я знаю, я уверен:
Близко это или далеко,
Я выкрикну это в полный голос —
Я хочу быть там, где ты.
На моем сердце всё еще старый шрам,
И теперь я прекращаю борьбу.
Я хочу быть там, где ты.
Говорят, время лечит,
Но сейчас не время уходить.
Давай прогуляемся,
Нам нужно кое-что обсудить.
Если тебя что-то беспокоит,
Я хочу знать —
Тебе не нужно прятаться
И убегать из гордости.
Я возьму тебя за руку
И покажу.
Слишком поздно говорить «прости»,
Когда ты входишь в дверь.
Просто хочу обнять тебя, малышка.
Теперь я знаю, я уверен:
Близко это или далеко,
Я выкрикну это в полный голос —
Я хочу быть там, где ты.
На моем сердце всё еще старый шрам,
И теперь я прекращаю борьбу.
Я хочу быть там, где ты.
Говорят, время лечит,
Но сейчас не время уходить.
Близко это или далеко,
Я выкрикну это в полный голос —
Я хочу быть там, где ты.
На моем сердце всё еще старый шрам,
И теперь я прекращаю борьбу.
Я хочу быть там, где ты.
Говорят, время лечит,
Но сейчас не время уходить.
Спрашивай о чем угодно,
Я сделаю это для тебя.
Обещаю тебе мир
И буду любить искренне.
Я хочу быть там, где ты.
Оглянись вокруг, и я обещаю:
Мы принадлежим друг другу, ты знаешь — это правда.
Я хочу быть там, где ты.
Говорят, время лечит,
Но сейчас не время уходить.