The towering pines near sea shore sands
The wind has broken with ruthless hands
They see the bright future they long to defend
Refusing concealment and scorning to bend:
«Although you have broken us, tyrant power
The fight is not done in this dying hour
Our very last moan hurls a challenge to fate
Each bough his sing at you, incessant in hate. «The towering pines after breaking
Will come up from the deep
Like great ships andstill
Against all storms thrust a fearless breast
Against a! l storms ever on ward they press;
«Now hurl on your billows you dark storm pride
We’ll get win the future where happiness bides
For split us you may and break us you might
But we’ll win the future where dawn blazes
Bright!»
Стоящие на побережье высокие сосны,
Сломаны ветром с беспощадными руками.
Они видят светлое будущее, которое они хотят защитить,
Отказываясь от скрытия и презирая сгибаться:
«Хотя ты сбросил нас, тираническая власть,
Битва не закончена в этом умирающем часу.
Наш последний стон бросает вызов судьбе,
Каждая ветвь поет тебе, неутомим в ненависти.»
Высокие сосны после разрушения
Вырастут из глубины,
Словно великие корабли и все еще
Против всех бурь выставят храброе сердце,
Против всех бурь вперед они движутся;
«Теперь разбросай на нас твои волны, темная буря гордости,
Мы победим будущее, где живет счастье,
Ибо разбить нас ты можешь и сбросить ты можешь,
Но мы победим будущее, где зажигается заря,
Светло!
Смысл песни в том, что даже после разрушения и разбивания, люди не сдаются и не отступают. Они поют о том, что они снова поднимутся и будут бороться за будущее, где царит счастье. Они не боятся стихий и не сдаются перед тираническим властью. Они поют о сопротивлении и борьбе за свободу и счастье.
1 | A Heart Was Beating |
2 | Tears and Blood |
3 | Removal |
4 | Silentium |
5 | Who Dared to Say |
6 | Till the Clouds Fly |