SGT Dunson - Cost Of War текст песни

Dear commander and cheif I served in the army for 5 years
Willing to give my life for this country like audey murphy did
while i was in I got married and had a kid
and got a taste of the american Dream for a short period
things got serious when I got back from iraq
I honestly had trouble adapting back from Iraq
Was never the best husband I wasnt really ready for marriage
but over there for a year and a half she was all that I cherished
I asked god for his blessing. and sparing my life
that i could make it back home to my daughter and wife
before I left we would fight but nothing like when I returned
Before this I ran into the law once for not signaling on a right turn
This is a year later and Ive learned from All my mistakes
and I can honestly say that I had or still have ptsd
and Im not using this as a cruch to amend my sins
But treating Our Soldiers Like this just dont make no sense
Chrous
but
The Cost Of War Is The Price We Pay
Loose Your Wife, Your Kids, or Your Mother Today
Loose your mind, Your legs, Your arms, Your head
Loose your ability, Your Finances, Your Common Sense
But
The Cost of war is the price we pay
and theres nothing you can do about it
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
I had a 100 g’s when i got back of course i didnt know how to act
21 years old i think I’ll cop me a lac
or cop me a jag pop champagne and gucci tags
because who knows where Im going next time and if Im coming back
now its my faught for my act but why is this my mind set
why do i believe I must live it up because next time I might not come back
from combat… from going over there at war
so I spent all my money… and now im poor
sleeping on somebodys floor… or somebodys couch
because the us army kicked… my black ass out
I would been better off just going to school
so thats what I plan to do but the too my GI bill TOO
I gave 5 years to you… Shed Sweat and tears for you
and now im getting out so its like screw you
You dont have to own up to what you promised to…
I guess you dont… since .im just another boot
Chrous
But
The Cost Of War Is The Price We Pay
Loose Your Wife, Your Kids, or Your Mother Today
Loose your mind, Your legs, Your arms, Your head
Loose your ability, Your Finances, Your Common Sense
But
The Cost of war is the price we pay
and theres nothing you can do about it
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
But Pay, But Pay
They Said I hit her and Theres no reason for me to lie to you sir
the second to the last time. she hit me first
but her leaving me hurt especially at that time
where i felt like i couldnt. control my mind
I tried to drink away the pain with wine…
For over a 100 days straight… I swear cried
like how could this all happen… and why…
I got locked up 4 times in less then 4 months time
and my chain of command couldnt see something was wrong with my mind
they stood fast blind watching me destory my life
watching as another soldier in the army fucked my wife
from him they didnt take one stripe but they tried to take mind
and he was contributing to the destruction of my mind
down to the bottom I went and again I must climb
If I knew this back then I would of never volunteered for the frontline
I ended up loosing my wife my daughter and my time
Small Chrous:
The Cost Of War Is The Price We Pay
Loose Your Wife, Your Kids, or Your Mother Today
Loose your mind, Your legs, Your arms, Your head
Loose your ability, Your Fianances, Your Common Sense
But
The Cost of war is the price we pay

Перевод песни "Cost Of War"

Дорогой командир и начальник, я служил в армии 5 лет,
Готов отдать жизнь за эту страну, как Одди Мерфи.
Когда я был на службе, я женился и у меня родился ребенок,
И я на короткое время ощутил американскую мечту.
Все стало серьезным, когда я вернулся из Ирака,
Честно говоря, мне было трудно адаптироваться после Ирака.
Я никогда не был лучшим мужем, я не был готов к браку,
Но за год и полтора, проведенные там, она была всем, что я ценил.
Я просил Бога о его благословении и о сохранении моей жизни,
Чтобы я мог вернуться домой к моей дочери и жене.
До моего ухода мы ссорились, но не так, как после моего возвращения.
До этого я однажды столкнулся с законом за то, что не включил поворотник при повороте направо.
Это было год назад, и я извлек уроки из всех своих ошибок,
И я могу честно сказать, что у меня было или все еще есть ПТСР,
И я не использую это как оправдание своих грехов,
Но обращение с нашими солдатами таким образом просто не имеет смысла.

Хор:
Но
Цена войны - это цена, которую мы платим,
Теряя жену, детей или мать сегодня,
Теряя разум, ноги, руки, голову,
Теряя способности, финансы, здравый смысл.
Но
Цена войны - это цена, которую мы платим,
И ничего нельзя с этим поделать,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить.

Когда я вернулся, у меня было 100 тысяч долларов, конечно, я не знал, как себя вести,
В 21 год я думал, что куплю себе "Лак" или "Ягуар", выпью шампанское и надену бирки "Гуччи",
Потому что кто знает, куда я пойду в следующий раз и вернусь ли я.
Теперь это моя вина за мой поступок, но почему у меня такой образ мышления?
Почему я считаю, что должен жить на полную катушку, потому что в следующий раз я могу не вернуться?
Из-за боя... из-за войны...
Так что я потратил все свои деньги... и теперь я беден,
Сплю на чьем-то полу... или на чьем-то диване,
Потому что армия США выгнала меня...
Я был бы лучше, если бы просто пошел в школу,
Так что это то, что я планирую сделать, но они забрали мою стипендию GI...
Я отдал 5 лет вам... пролил пот и слезы за вас,
А теперь я выхожу, так что это как "пошел ты"...
Вы не должны выполнять свои обещания...
Я думаю, вы не должны... поскольку я просто еще один ботинок.

Хор:
Но
Цена войны - это цена, которую мы платим,
Теряя жену, детей или мать сегодня,
Теряя разум, ноги, руки, голову,
Теряя способности, финансы, здравый смысл.
Но
Цена войны - это цена, которую мы платим,
И ничего нельзя с этим поделать,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить,
Кроме как платить, платить.

Они сказали, что я ударил ее, и нет причины мне лгать вам, сэр,
Второй раз до последнего раза она ударила меня первой,
Но ее уход от меня ранил, особенно в то время,
Когда я чувствовал, что не могу контролировать свой разум.
Я пытался заглушить боль вином...
Более 100 дней подряд... я клялся, что плакал,
Как могло все это произойти... и почему...
Я был арестован 4 раза менее чем за 4 месяца,
И моя цепочка командования не могла видеть, что что-то не так с моим разумом,
Они стояли твердо, слепо наблюдая, как я разрушаю свою жизнь,
Наблюдая, как другой солдат в армии трахает мою жену,
От него они не забрали ни одной полосы, но они пытались забрать мою,
И он способствовал разрушению моего разума,
Вниз, на дно, я упал, и снова я должен подняться,
Если бы я знал это тогда, я бы никогда не добровольно пошел на фронт,
Я в итоге потерял жену, дочь и время.

Хор:
Цена войны - это цена, которую мы платим,
Теряя жену, детей или мать сегодня,
Теряя разум, ноги, руки, голову,
Теряя способности, финансы, здравый смысл.
Но
Цена войны - это цена, которую мы платим.