SMP - Born of Science текст песни

There’s something wrong with the world today
Another problem I can’t solve
There’s something wrong with the world today
Another line that I can’t cross
We’ll build walls around our nation
We’ll try to focus all our hate
It’s just another complication
To point this barrel at your face
The gun that stopped the world
It’s kinda hard to see the world
When you’re looking through a shot glass
I guess it’s hard to get along
When you’re too busy stabbing backs
You wanna cut your own throat?
I’d try to help you but what’s the use
I think I’d have to pull this trigger
Just to give my voice some juice
The gun that stopped the world
As we lie in each other’s arms
The whole cold world awaits us
No one left to hold us down
No one left to hate us
It’s OK if we abort our mission for the truth
'Cause it looks like you died today
And I guess that I did too
It’s all a wash

Перевод песни "Born of Science"

Сегодня что-то не так с миром,
Еще одна проблема, которую я не могу решить.
Сегодня что-то не так с миром,
Еще одна линия, которую я не могу пересечь.

Мы построим стены вокруг нашей страны,
Попытаемся сосредоточить всю нашу ненависть.
Это просто еще одна усложненность,
Чтобы направить ствол на твое лицо.

Пистолет, который остановил мир,
Это как-то трудно увидеть мир,
Когда смотришь сквозь ствол пистолета.
Думаю, трудно ужиться друг с другом,
Когда ты слишком занят втыканием ножа в спину.

Ты хочешь перерезать собственную горло?
Я бы попытался помочь тебе, но какой в этом смысл?
Думаю, мне придется нажать на спусковой крючок,
Просто чтобы дать моему голосу больше силы.

Пистолет, который остановил мир,
Когда мы лежим друг в друге,
Весь холодный мир ждет нас.
Никого не осталось, чтобы удерживать нас,
Никого не осталось, чтобы ненавидеть нас.

Это нормально, если мы откажемся от нашей миссии за правду,
Потому что похоже, что ты умер сегодня.
И, наверное, я тоже умер.
Все это пустота.

О чем песня "Born of Science"

Песня повествует о том, что в мире что-то не так, и это не может быть решено. Она также затрагивает темы ненависти, разобщенности и насилия. В ней говорится о том, что люди строят стены между собой и направляют ненависть друг на друга, вместо того чтобы работать над общими проблемами. В песне также есть упоминание о насилии и смерти, и она заканчивается словами о том, что миссия по поиску истины может быть отменена, поскольку кажется, что все умерло.