Sadat X - I Know This Game текст песни

Yeah… I know this game!
I know this one right here
If anything i know this
After these years
Check it out
I know the game from the inside
First person, actual facts
I got actual plaques
See the disappearance now of the wack
Some fell through the cracks
The labor of love, broke their backs
Some work ethics was lax
Couldn’t afford the hot tracks
Some bubbled and they blew through they stacks
Some took it to the streets with the jacks
Wound up in Clinton Max
Some fell ‘cause they didn’t pay tax
Make songs that were glossy as shellac
Took a e-pill & wacked
The God he is sharp as a tack
From the days of backpacks
White people and black
Outlasted a lot of acts
From New York to North Cacs
You stealing from Saks
Reeling from attacks
Nothing about you attracts
Got a suit but old slacks
Promoters send half and a plane ticket
To get to their city and they want you to kick it
I’m asking, «Is everything alright?»
«We gon be good tonight?»
If they say they need to holla
They done fucked up the dolla
The venue, the menu, problems at the door
Blame it on the law
They did this before
Fifty dollar tickets in a twenty dollar space
In a hotel room they pleading their case
«This ain’t never happened!»
«We did shows with rapping!»
Two or three promoters, who’s the fucking captain?
«Yo I’ll take care of y’all»
«I swear in a week»
«You want some more Henny?»
«You want that freak?»
Nah motherfucker, I want all my bread
I’ll take another drink, but I’m good on the head
And let me hold a watch and a chain instead
I got bills, you trying to keep me in the red!
A label?
You do better working for cable
Labels is dead and the grind is instead
I know some A&R's who now wash cars
They was signing rap stars when they was in power
Sony fired everybody, everybody’s sour
Now rap moguls gotta blend with the locals
What was that fly shit you said about my vocals?
A former label head lives right on my block
«You still rock with hip hop?»
«Nah straight rock!»
No label is able to stop me
Push they head right down where my cock be
The independent grind is mine and that’s fine
Remember saying label was a hell of a line
Now they left behind like the dinosaurs
They shitted on niggas
First week sales and first week figures
It didn’t add up, they was pullin them triggers
«Yo this shit looks like it’s gonna brick»
«Let's pull out this shit now and save ours»
As you get older man, you see man, like, it ain’t gonna pay man,
just do the show, get the dough, and go
That be the motto…

Перевод песни "I Know This Game"

Я знаю эту игру!
Я знаю эту штуку как свои пять пальцев
Если я и знаю что-то, то это
После всех этих лет
Посмотрите
Я знаю игру изнутри
Из первых рук, реальные факты
У меня есть реальные награды
Сейчас я вижу, как исчезают слабаки
Некоторые провалились сквозь трещины
Тяжкий труд, разбитые спины
У некоторых была слабая трудовая этика
Не могли позволить себе горячие треки
Некоторые взлетели и разбились, проиграв все
Некоторые вышли на улицы с бандитами
Оказались в тюрьме Клинтон Макс
Некоторые упали, потому что не платили налоги
Создавали песни, блестящие как лак
Взяли таблетку и сошли с ума
Бог остр, как гвоздь
С тех пор как были рюкзаки
Белые и черные
Пережили много групп
От Нью-Йорка до Северной Каролины
Вы воруете из Сакса
Отскакиваете от нападений
Ничто в вас не привлекает
У вас костюм, но старые штаны
Продюсеры присылают половину гонорара и билет на самолет
Чтобы добраться до их города и выступить
Я спрашиваю: «Все в порядке?»
«Сегодня вечером все будет хорошо?»
Если они говорят, что им нужно позвонить
Они уже испортили дело
Место, меню, проблемы у дверей
Обвиняют закон
Они делали это раньше
Билеты по 50 долларов в помещении за 20 долларов
В гостиничном номере они умоляют о пощаде
«Такого никогда не было!»
«Мы делали шоу с рэпом!»
Два или три продюсера, кто тут капитан?
«Йо, я позабочусь о вас»
«Клянусь, через неделю»
«Хотите еще Хеннеси?»
«Хотите эту девушку?»
Нет, мать твою, я хочу все свои деньги
Я выпью еще один напиток, но я в порядке с головой
И дайте мне часы и цепочку вместо этого
У меня счета, вы пытаетесь держать меня в красных цифрах!
Лейбл?
Вы лучше работаете на кабельном телевидении
Лейблы мертвы, а вместо них - тяжелая работа
Я знаю некоторых представителей A&R, которые теперь моют машины
Они подписывали рэп-звезд, когда были у власти
Sony уволила всех, все киснут
Теперь рэп-магнаты должны сливаться с местными
Что это было за крутую фразу, которую вы сказали о моем вокале?
Бывший глава лейбла живет прямо на моей улице
«Вы все еще рок-н-ролльщик?»
«Нет, чистый рок!»
Ни один лейбл не может меня остановить
Я опущу их голову прямо туда, где мой член
Независимая тяжелая работа - это мое, и это нормально
Помню, как говорили, что лейбл - это адская линия
Теперь они остались позади, как динозавры
Они обосрали негров
Первые недельные продажи и первые недельные цифры
Это не складывалось, они тянули спусковые крючки
«Йо, это дерьмо похоже на то, что оно провалится»
«Давайте вытащим это дерьмо сейчас и спасем наше»
Когда ты становишься старше, ты понимаешь, что это не заплатит,
просто сделай шоу, возьми деньги и уйди
Это мой девиз...