Sadistik - Into The Night текст песни

Cracked ribs from the hugs that you gave me
A sad grin from the love that you’d take
The mask fits so snug and so safely
When I can’t live with the sum of mistakes
Somehow, you turn silence to symphonies
Violence to riveting and moments to years
Or so it appears, when the lights of the city gleam
I can do anything
Noah’s Ark, save me from open-heart mania
Going dark slowly like Joan of Arcadia
Maybe the blowing star’s home is my savior
That I sing to through my pulled apart trachea
Fist-fight just to feel the touch
Alcohol doesn’t heal the cuts
Needle for the heroin, feel the rush
There’s no hero for this heroine
Just… Us

Перевод песни "Into The Night"

Сломанные ребра от объятий, которые ты мне давал,
Грустная улыбка от любви, которую ты забрал.
Маска сидит так плотно и безопасно,
Когда я не могу жить с суммой ошибок.

Каким-то образом ты превращаешь молчание в симфонии,
Насилие в захватывающие моменты, а мгновения в годы.
Или так кажется, когда огни города блестят.
Я могу сделать всё, что угодно.

Ковчег Ноя, спаси меня от безумия с разбитым сердцем,
Постепенно погружаюсь во тьму, как Жанна д'Арк.
Может быть, дом падающей звезды - мой спаситель,
Которому я пою через мою разорванную трахею.

Драка, лишь бы почувствовать прикосновение,
Алкоголь не лечит раны,
Игла с героином, чувствую прилив,
Но нет героя для этой героини.
Просто... Мы.