Saint Etienne - Sweet Arcadia текст песни

The trains took us away from the smoke, from Fenchurch Street
Through Limehouse, West Ham, Barking, and over the fields
To Laindon, Dunton, Pitsea, Benfleet
To Southend-on-Sea
39 miles and 40 chains over the fields, through the thick clay
We took over the neglected meadow, the untidy farmyard, and overgrown hedgerow
Smallholdings--homemade, handmade
Makeshift towns, a land for the people, a home of your own
Sweet Arcadia
Tumbledown shacks and tumbledown cliffs
A refuge from the rent book
We built our own shops, we built our own cinemas, we named our own houses:
The Haven, Cozy Nook, Landsbury, Beerer John, Tellsville, Bon Ami
And when the waters the breached the seawalls, we moved back inland
Into Surrey: Box Hill, Normandy, Selsdon Vale
Into Kent: Cliffsend, Seasalter, Dungeness
Into Sussex: Jurys Gap, Pett Level, Peacehaven
Sweet Albion, makeshift, make do and mend
We built mock-Tudor sheds and houses from train carriages
From asbestos and corrugated iron
We took your land, and we made it our land
Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia
Ohh, oh, Sweet Arcadia

Перевод песни "Sweet Arcadia"

Паровозы увезли нас от дыма, от Фенчурч-стрит
Через Лаймхаус, Вест-Хэм, Баркинг и через поля
До Лейндона, Дунтона, Питси, Бенфлита
До Саутенд-он-Си
39 миль и 40 цепочек через поля, через густую глину
Мы завладели заброшенными лугами, неухоженными фермами и заросшими живыми изгородями
Маленькие наделы - сделанные своими руками, сделанные руками
Собственные города, земля для народа, свой собственный дом
Сладкая Аркадия
Разрушенные шалаши и разрушенные утесы
Прибежище от книги арендаторов
Мы построили собственные лавки, мы построили собственные кинотеатры, мы дали собственные имена своим домам:
Приют, Уютный уголок, Лэндсбери, Пивной Джон, Теллсвилл, Бон Ами
И когда воды разрушили морские стены, мы вернулись на материк
В Суррей: Бокс-Хилл, Норманди, Селсдон-Вейл
В Кент: Клиффсенд, Сизолтер, Дангнесс
В Суссекс: Джури-Гэп, Петт-Левел, Писхэвен
Сладкая Альбиония, поделки, латай и мели
Мы построили фальшиво-тиудоровские сараи и дома из вагонов поездов
Из асбеста и волнистого железа
Мы забрали твою землю, и мы сделали ее нашей землей
Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия
Ох, ох, Сладкая Аркадия