Salem - King Night текст песни

The King And I
Miscellaneous
Song Of The King
KING
A woman is a female who is human
Designed for pleasing man, the human male
A human male is pleased by many women
And all the rest you hear is fairy tale
ANNA
Then tell me how this fairy tale began, sir
You cannot call it just a poet’s trick
Explain to me why many men are faithful
And true to one wife only
KING
(Spoken) They are sick!
(Singing) A girl must be like a blossom
With honey for just one man
A man must be like honey bee
And gather all he can
To fly from blossom to blossom
A honey bee must be free
But blossom must not ever fly
From bee to bee to bee

Перевод песни "King Night"

Король
Женщина - это женщина, которая человек,
Создана для удовольствия мужчины, мужчины-человека.
Мужчина-человек радуется многим женщинам,
А всё остальное, что вы слышите, - сказка.

Анна
Тогда расскажите мне, как началась эта сказка, сэр.
Вы не можете назвать это просто поэтическим трюком.
Объясните мне, почему многие мужчины верны
И верны только одной жене.

Король
(Говорит) Они больны!
(Поёт) Девушка должна быть как цветок
С мёдом для одного-единственного мужчины.
Мужчина должен быть как пчела,
И собирать всё, что может,
Чтобы летать от цветка к цветку.
Пчела должна быть свободной,
Но цветок никогда не должен летать
От пчелы к пчеле, к пчеле.