Salemme - All That She Wants текст песни

When she woke up late in the morning light
And the day has just begun
She opened her eyes and thought
O' what a morning
It’s not a day for work
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants — all that she wants
So if you are in sight and the day is right
She’s the hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It’s a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of that is flashing on her eyes
She’s going to get you
All that she wants …

Перевод песни "All That She Wants"

Когда она проснулась
Поздно утром на свету,
День только начинался.
Она открыла глаза и подумала:
"Что за прекрасный день!

Не для работы сегодня день —
Время загорать.
Лежать на пляже, развлекаться.
Она заберет тебя.

Всё, что она хочет — это еще один ребенок.
Уйдет завтра, парень.
Всё, что она хочет — это еще один ребенок.

Если ты на глазах и день подходящий,
Она — охотница, а ты — лис.
Тихий голос, который с тобой разговаривает,
Не будет беседовать вечно.

Это ночь для страсти,
Но утром — прощай.
Остерегайся блеска в её глазах.
Она заберет тебя.

Всё, что она хочет…

О чем песня "All That She Wants"

Эта песня описывает образ женщины, которая проводит время в удовольствиях и радости. Она просыпается одним из тех дней, когда ей не хочется работать, а только наслаждаться солнцем, отдыхом на пляже и развлечениями. В центре внимания — её жажда свободы и новых приключений, что символизирует строки "All that she wants is another baby". Это может означать не только поиск физических отношений, но и стремление к бесконечной молодости или новым переживаниям.

Женщина предстает как "охотница", а её партнер — как "лиса", подчёркивая игровую и опасную природу отношений. Песня указывает на временность этих связей: страсть ночью, прощание утром. Слова предупреждают о легкости с её чар и том, как быстро всё может измениться — ведь «все, что она хочет» (значительно или минутное) обречено на уход к следующему утру. Таким образом, песня говорит о мимолётности и переменчивости человеческих отношений, а также о жизни, полной наслаждения и поиска новых впечатлений.