Salt 'n' Pepa - TRAMP - ALBUM VERSION текст песни

[Yo, yo, D, yo, check out them girls over there, man
?? ready, you down? Let’s roll on 'em
You wid it? Come on, let’s do it
Hey-a, yeah, my name’s Hurby Luv Bug this is my man D
We’re checkin' y’all out, we know y’all were checking us out
So we said hey, what the hell, just roll on over but…
Y’all wanna come down over to the crib?
A little place I got over there in the Hills
Ya know, fat jacuzzi… we can get busy]
Homegirls, attention you must pay
So listen close to what I say
Don’t take this a simple rhyme
Cuz this type of thing happens all the time
Now what would you do if a stranger said «Hi»?
Would you diss him or would you reply?
If you answer there is a chance
That you’d become a victim of circumstance
Am I right, fellas? Tell the truth
Or else I’m-a have to show and prove
You are what you are, I am what I am
It just so happens that most men are…
Tramp (What'd ya call me?)
[Mmmm-hmmm, babe, I ain’t gonna lie — you look good
I know it — I look good, too
But why don’t you and me and my dog
Go do the do]
Have you ever seen a dude who’s stupid and rude?
Whenever he’s around he dogs your mood
I know a guy like that, girl
He thinks he’s God’s gift to the world
You know that kind, excited all the time
With nothing but sex on the mind
I’m no stunt, on me he can’t front
I know the real deal, I know what they want
It’s me (Why?) Because I’m so sexy
It’s me (What?) Don’t touch my body! (Boy!)
Cuz you see I ain’t no skeezer
But on a real tip I think he’s a…
Tramp (What'd ya call me?)
[Huh, what? Hey, whoa, wait a minute…
It’s not what it looks like, baby, just chill
Wait a minute, where you goin'?
I’m tryin' to tell you it ain’t exactly…
Look, what are you doin' with that bat?]
On the first date he thought I was a dummy
He had the nerve to tell me he loved me
But of course, I knew it was a lie, y’all
He undressed me with his eyeballs
Trying to change the whole subject
Cuz everything he said pertained to sex
So I dissed him, I said, «You's a sucker!
Get your dirty mind out the gutter
You ain’t gettin' paid, you ain’t knockin' boots
You ain’t treating me like no prostitute»
Then I walked away, he called me a teaser
You’re on a mission, kid — yo, he’s a…
Tramp (What'd ya call me?)
[Yo, baby, come here for a second
I ain’t your baby, tramp
You sick little…
Oh yeah? Your sister]
Tramp

Перевод песни "TRAMP - ALBUM VERSION"

Девушки, внимание, вы должны слушать,
Итак, слушайте внимательно, что я говорю.
Не думайте, что это просто рифма,
Потому что такие вещи случаются постоянно.

Что бы вы сделали, если бы незнакомец сказал «Привет»?
Отвергли бы вы его или ответили?
Если вы ответите, есть шанс,
Что вы станете жертвой обстоятельств.

Я прав, парни? Говорите правду,
Или мне придется показать и доказать.
Вы такие, какие вы есть, я такой, какой я есть,
Просто так получается, что большинство мужчин — ...

Хам (Что ты сказал обо мне?)

[М-м-м, детка, я не буду врать — ты выглядишь хорошо,
Я знаю — я тоже выгляжу хорошо,
Но почему бы тебе, мне и моей собаке
Не заняться делом?]

Вы когда-нибудь видели парня, который глуп и груб?
Когда он рядом, он портит вам настроение.
Я знаю одного такого парня, девушка,
Он думает, что он Божий дар миру.

Вы знаете такого типа, всегда возбуждённого,
С мыслями только о сексе в голове.
Я не дура, он не может обмануть меня,
Я знаю, чего они хотят на самом деле.

Это я (Почему?) Потому что я такая сексуальная,
Это я (Что?) Не трогай моё тело! (Мальчик!)
Потому что я не шлюха,
Но на самом деле я думаю, что он — ...

Хам (Что ты сказал обо мне?)

[Эй, подожди минуту... Это не то, что кажется, детка, просто успокойся,
Подожди минуту, куда ты идёшь?
Я пытаюсь сказать тебе, что это не совсем...
Смотри, что ты делаешь с этой битой?]

На первом свидании он думал, что я дура,
Он имел наглость сказать мне, что любит меня,
Но, конечно, я знала, что это ложь,
Он раздевал меня взглядом,
Пытаясь изменить тему,
Потому что всё, что он говорил, относилось к сексу.

Итак, я отвергла его, я сказала: «Ты дурак!
Вытащи свой грязный ум из канавы,
Ты не получишь денег, ты не занимаешься сексом,
Ты не обращаешься со мной как с проституткой!»

Тогда я ушла, он назвал меня дразнилкой,
Ты на миссии, парень — эй, он — ...

Хам (Что ты сказал обо мне?)

[Эй, детка, подойди сюда на секунду,
Я не твоя детка, хам,
Ты больной маленький...
О да? Твоя сестра...]

Хам.