Sam Cooke - (Don't Fight It) Feel It текст песни

Baby when the band is playing and that solid beat
O, make you wanna move, make you wanna groove
Make you wanna pat your feet
Don’t fight it, don’t fight, feel it
No, now when we dance close together
With your cheeck close to mine
And you begin to feel, a funny little thrill
Moving up your spine
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it
Feel it (many times)
Baby, when the swinging music, makes you wanna flip
Don’t be in pain, trying to restrain
Go ahead and move your hips
Baby when you’re dancing near me
And I feel I wanna tease
And when I do, the feeling gets you
When you feel you wanna squeeze
Don’t fight it, don’t fight, feel it

Перевод песни "(Don't Fight It) Feel It"

Малыш, когда звучит музыка и бьется ритм,
О, она заставляет тебя двигаться, заставляет тебя танцевать,
Заставляет тыкать ногами.
Не сопротивляйся, не сопротивляйся, чувствуй это.

Когда мы танцуем близко друг к другу,
С твоим лицом у моего плеча,
И ты начинаешь чувствовать, странное, приятное ощущение,
Пробирающееся по позвоночнику.
Не сопротивляйся, не сопротивляйся, чувствуй это.

Малыш, когда живая музыка заставляет тебя переворачиваться,
Не страдай, не пытайся сдерживать,
Продолжай двигать бедрами.

Малыш, когда ты танцуешь рядом со мной,
И я чувствую, что хочу пощекотать,
И когда я это делаю, это чувство захватывает тебя,
Когда ты чувствуешь, что хочешь обнять.
Не сопротивляйся, не сопротивляйся, чувствуй это.

Чувствуй это (многократно).

Малыш, когда живая музыка заставляет тебя переворачиваться,
Не страдай, не пытайся сдерживать,
Продолжай двигать бедрами.

Малыш, когда ты танцуешь рядом со мной,
И я чувствую, что хочу пощекотать,
И когда я это делаю, это чувство захватывает тебя,
Когда ты чувствуешь, что хочешь обнять.
Не сопротивляйся, не сопротивляйся, чувствуй это.

О чем песня "(Don't Fight It) Feel It"

Песня поощряет слушателей не сопротивляться желанию танцевать и наслаждаться музыкой. Она призывает полностью погрузиться в ритм и ощущать приятные чувства, возникающие от общения и близости с партнёром на танцполе. В ней также подчеркивается важность спонтанности и естественности в танце, не нужно сдерживать себя и просто позволять музыке управлять твоими движениями.