Sam Sure - Me & You текст песни

They all look the same, and they’re always in the way
Oh, you gravitate to them I’m off to the flame again
I could watch you everyday in your five pound shades
Oh, I hesitate again
I got more to say than them
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you
Days turn to night, can’t get you out my mind
I’ll be cutting shapes with lights,
While you and all your mates cut lines
I want you to come near, chat repetition in my head
Heart beating as fast as mine, a chance to make the sparks ignite
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you
I want those stereo hypes
You want those stereotypes,
I want those stereo hypes
You want those stereo types,
Oh, can you hear that tune coming in?
Where you are they’re all too cool to dance,
but I don’t give a shit
Comfortable in my own skin
We gotta start somewhere,
It’s me & you right here
It’s me & you right here
It’s me & you

Перевод песни "Me & You"

Все они выглядят одинаково и всегда мешают,
О, ты притягиваешься к ним, а я снова устремляюсь к пламени.
Я мог бы смотреть на тебя каждый день в твоих пятифунтовых очках,
О, я снова колеблюсь.
У меня больше, что сказать, чем у них.
О, слышишь ли ты эту мелодию, которая приближается?
Там, где ты есть, все слишком круты, чтобы танцевать,
но мне плевать.
Я комфортно чувствую себя в своей собственной коже.
Нам нужно начать с чего-то,
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты.

Дни превращаются в ночи, не могу выкинуть тебя из головы,
Я буду вырезать фигуры из света,
Пока ты и твои друзья будете вырезать строки.
Я хочу, чтобы ты подошла, повторяя разговор в моей голове,
Сердце бьется так же быстро, как мое, шанс заставить искры вспыхнуть.
О, слышишь ли ты эту мелодию, которая приближается?
Там, где ты есть, все слишком круты, чтобы танцевать,
но мне плевать.
Я комфортно чувствую себя в своей собственной коже.
Нам нужно начать с чего-то,
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты.

Я хочу этих стерео-эффектов,
Ты хочешь этих стереотипов,
Я хочу этих стерео-эффектов,
Ты хочешь этих стереотипов.
О, слышишь ли ты эту мелодию, которая приближается?
Там, где ты есть, все слишком круты, чтобы танцевать,
но мне плевать.
Я комфортно чувствую себя в своей собственной коже.
Нам нужно начать с чего-то,
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты, прямо здесь.
Это я и ты.