Samantha Fish - Somebody's Always Trying текст песни

Somebody’s always talking about the way he talks
Somebody’s always talking about the way he walks
Somebody’s always thinking something smart to say
Somebody’s always trying to take my baby away
Somebody’s always telling me he looks so fine
Somebody’s always trying to change his mind
Somebody’s always trying their best to lead him astray
Somebody’s always trying to take my baby away
Every time I look around there’s some new tease
Filling up my baby’s hair with all kind of pleas
They ain’t leaving on his doorbell
Knocking on his door
Telling him he look just like a movie star
Somebody’s always giving him the dreamy look
Somebody’s always trying to get my baby shook
Somebody’s always trying their best to lead him astray
Somebody’s always trying to take my baby away
Hey, ay, hey, ay, hey
Somebody’s always giving him the dreamy look
Somebody’s always trying to get my baby shook
Somebody’s always talking about the way he
Somebody’s always trying to take my baby away
Every time I look around there’s some new tease
Filling up my baby’s hair with all kind of pleas
They ain’t leaving on his doorbell
Knocking on his door
Telling him he look just like a movie star
Somebody’s always giving him the dreamy look
Somebody’s always trying to get my baby shook
Somebody’s always trying their best to lead him astray
Somebody’s always trying to take my baby away
Hey, oh

Перевод песни "Somebody's Always Trying"

Все время кто-то говорит о том, как он говорит
Все время кто-то комментирует, как он ходит
Каждый день что-то умное пытается сказать
Чей-то всё время желает мою подругу отнять

Кто-то без перерыва говорит: "Он выглядит замечательно!"
Все время кто-то пытается его убедить измениться взглядом
Люди всегда ищут способ привести его с пути
И всё равно не могут от меня подругу отнять

Каждый раз, когда я оглядываюсь, новые шалости
Заполняют воздух и делают подлости у него на виду
Не стучатся в дверь — просто так постоят
И говорят: "Ты выглядишь, как кинозвезда!"

Кто-то всегда смотрит на него такими мечтательными глазами
Пытаясь взбудоражить мою подругу и страсть разжечь
Люди всё время стараются, чтобы его соблазнить
И не перестанут пытаться ее от меня украсть

Ах, ай, ах, ай, ах
Кто-то всегда дает ему мечтательный взгляд
Всё время кто-то хочет мою подругу потрясти
Как говорят про него, так и крутился слух

И каждый раз, когда я оглядываюсь, новые шалости
Заполняют воздух и делают подлости у него на виду
Не стучатся в дверь — просто так постоят
И говорят: "Ты выглядишь, как кинозвезда!"

Кто-то всегда смотрит на него такими мечтательными глазами
Всё время кто-то пытается потрясти мою подругу
Люди всё время стараются, чтобы его соблазнить
И не перестанут пытаться ее от меня украсть

Ах, ой