Sjái' eg stjarnanna sæg glita bláhimins geim,
yfir grænskóg í náttdaggar þey,
ó, hve langar mig þá upp í alsælu heim
á hins eilífa kærleikans ey.
Því við sólnanna dans, uppi' í himninum hátt,
giftir hana mér eilífðin löng,
sem hér niðri við jörð eg hef aldregi átt
nema í elskunnar draumum og söng.
Я вижу звезды, сверкающие в синем небе,
над зеленым лесом в ночной дымке,
о, как я жажду тогда подняться в райский дом
на остров вечной любви.
Ибо в танце солнц, высоко в небе,
дарует мне вечность,
того, чего я никогда не имел на земле,
кроме как в мечтах любви и песне.