Samira AliMaryam - Şamlar текст песни

Hər axşam, hər səhər
Baxıb gizlicə gülümsər
Yaxına gəlməz, baxışı bir şimşək
Məni izləyər bir kölgətək, yorulmaq bilməz
Arxamca çox gəzdi
Bir an nə bezdi, nə tələsdi
Demədi bir söz, o susdu, dinmədi
Vaxtı gələndə bilirdim ki, dinəcək gec-tez
Ay ürəyim, bir az döz
Səhər Günəşi şəfəq saçanda
Gedib yatar ulduzlar
Bahar gələndə, güllər açanda
Gözəlləşərlər qızlar

Baxışı çox şirin, susur
Heç bilməm, bu işlərin olarmı sonu
Çevrilib baxıram, bir az gec gəlsə, darıxıram
Gözlərəm onu
Bir səhər dil açdı, axır ki, danışdı mənimlə
Aldı könlümü, sevirmiş, sən demə
Bir gün o qəlbimə yol tapdı
"Sevirəm" dedi, dünya yaman gözəldir
Səhər Günəşi şəfəq saçanda
Gedib yatar ulduzlar
Bahar gələndə, güllər açanda
Gözəlləşərlər qızlar

Ürəyin məhəbbəti
Ən yaxşı xəzinədir
Dünyanın var-dövləti
Sevgi önündə heç nədir
Heç nədir
Səhər Günəşi şəfəq saçanda
Gedib yatar ulduzlar
Bahar gələndə, güllər açanda
Gözəlləşərlər qızlar
Səhər Günəşi şəfəq saçanda
Gedib yatar ulduzlar
Bahar gələndə, güllər açanda
Gözəlləşərlər qızlar

Перевод песни "Şamlar"

Каждый вечер, каждое утро
Она тайно смотрит и улыбается.
Не подходит близко, взгляд её — как молния,
Следит за мной, словно тень, не зная усталости.
Часто ходила за моей спиной,
Ни на миг не скучала, никуда не спешила.
Ни слова не сказала, молчала и не слушала,
Но я знала: придет время — она заговорит рано или поздно.

О, сердце мое, потерпи еще немного.
Когда утреннее солнце разливает рассвет,
Уходят спать звезды.
Когда приходит весна и распускаются цветы,
Расцветают девчонки.

Её взгляд так сладок, она молчит,
И я не знаю, будет ли у этого конца.
Оборачиваюсь назад — если она задерживается, то я скучаю,
Жду её.
Однажды утром она заговорила, наконец-то обратилась ко мне,
Завоевала моё сердце, оказалось, что любит — вот в чем дело.
Однажды она нашла путь к моей душе
И сказала: «Люблю тебя, мир прекрасен».

Когда утреннее солнце разливает рассвет,
Уходят спать звезды.
Когда приходит весна и распускаются цветы,
Расцветают девчонки.

Любовь в сердце —
Лучшее сокровище.
Что значит богатство мира
Перед лицом любви?
Ничто вовсе.

Когда утреннее солнце разливает рассвет,
Уходят спать звезды.
Когда приходит весна и распускаются цветы,
Расцветают девчонки.
Когда утреннее солнце разливает рассвет,
Уходят спать звезды.
Когда приходит весна и распускаются цветы,
Расцветают девчонки.