Sammy Kaye - Harbour Lights текст песни

I watched the harbor lights
How could I help it?
Tears were starting.
Good bye to golden nights
Beside the silvery seas.
I long to hold you dear
And kiss you just once more.
But you were on the ship
And I was on the shore.
Now I know lonely nights
For all the while my heart keeps praying
That someday harbor lights
Will bring you back to me.

Перевод песни "Harbour Lights"

Я смотрела на огни гавани,
Как я могла этому помешать?
Слёзы начинали литься.
Прощай, золотые ночи
У серебряных морей.
Я жажду обнять тебя крепко
И поцеловать тебя ещё раз.
Но ты был на корабле,
А я — на берегу.
Теперь я знаю одиночество ночей,
Потому что всё это время моё сердце молится,
Что когда-нибудь огни гавани
Приведут тебя обратно ко мне.

О чем песня "Harbour Lights"

Лирический герой прощается со своей любимой, которая уезжает на корабле. Он остается на берегу, испытывая тоску и одиночество, и надеется, что однажды она вернется к нему, и он снова увидит ее в свете гаванских огней.